Fw: [問卦] facebook可查誰在關心你？

看板B00305XXX作者 (Fundamental)時間11年前 (2012/12/02 23:27), 編輯推噓1(1推 0噓 3→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 spurs2120 信箱] 作者: leeneil (Paradise) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] facebook可查誰在關心你？ 時間: Sun Dec 2 03:41:02 2012 大家好，我是這張圖片的翻譯者 也就是這個內容並不是我原創的，而是我在 facebook 上面看到有人在 轉貼這個連結： http://imgur.com/gallery/vLE0g 於是就順手翻譯了 有關於這個 order 的算法，實話實說我自己曉得我在圖說裡面所講的 只是一個簡化的說法，我自己了解背後的計算方法以及考慮的參數 只是當時就是盡量忠於原圖照翻而已，後來有朋友問我，我才陸續加上一些 簡單的解釋 現在想起來其實有點慚愧，因為我加上的註解並不全然正確，而只是片面的 所幸有熱心的網友提供了更詳細的解釋（真的很謝謝他，因為我當初讀到相關的 演算法的文章是英文的，現在很高興有人用非常白話的方式為大家解釋 請大家一定要抽空去看： http://garylai1990.tumblr.com/post/36953217144/facebook 最後還是想要和大家聊一下，希望大家不要嫌我囉嗦 出了 facebook ，你還是得面對真實的世界、真實的朋友 就算我們有了一個 deterministic 的公式去定義、去衡量 facebook 上朋友的價值 好了，那出了網路、出了這些社群網站，你又要如何去比較、排名、打量你現實生活 中的朋友呢？你真的會去計較這些嗎？ 這些facebook上的朋友，不也都是你生活中真實的朋友嗎？ 那麼有誰會比你更清楚，你跟這些朋友的往來和互動呢？ 這個測試有人覺得準，有人覺得不準，有人覺得很荒謬， 有人覺得很害羞，我都無法為你解釋什麼～ 不論你測試出來結果如何，因為每個人使用 facebook 的習慣不同， 而且也為了不同的動機和理由來用 facebook ，為了保留神祕感以及你自己的樂趣， 我選擇將詮釋這些結果的權利留給我的朋友們，也希望各位鄉民們能夠理解 題外話： 除了 facebook 之外，這個世界上還有非常多事情是值得我們去關心的 在不久的將來，很有可能真正的「真相」和「新聞」，我們只能從網路上得知 而且很不幸地，這一切可能很快就要來了 facebook 可能會是一個傳播真相很好的管道，但是也請大家更要努力經營自己 真實的人生、真實的友誼啊！！ -- 反對媒體壟斷 捍衛新聞自由 我在日本 SPring-8 向教育部各位大大請安問好 ※ 引述《keirey (keirey)》之銘言： : http://miupix.cc/pm-FQOEZT : 剛朋友傳給我看的 : 一張說明怎麼查誰來你家的照片 : 有沒有人說明一下 : 感覺這個好真，還用網頁原始碼去查 : 開始無名化了嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.181.216.187
→
12/02 03:41, , 1F
原PO語重心長
12/02 03:41, 1F
→
12/02 03:42, , 2F
可惜已經網路瘋傳了 沒人理你
12/02 03:42, 2F
推
12/02 03:42, , 3F
被醍醐灌頂了.....QQ
12/02 03:42, 3F
※ 編輯: leeneil 來自: 203.181.216.187 (12/02 03:43)
→
12/02 03:42, , 4F
一小時間塗鴉牆就出現制少10個人再分想那圖片
12/02 03:42, 4F
推
12/02 03:42, , 5F
樓上各位請關PTT
12/02 03:42, 5F
→
12/02 03:43, , 6F
跟MSN一樣看誰偷偷刪除你，一樣有某種的釣魚網站危機感..
12/02 03:43, 6F
推
12/02 03:44, , 7F
這時間出來滅火已經太遲了
12/02 03:44, 7F
推
12/02 03:44, , 8F
八卦版影響力無遠佛界
12/02 03:44, 8F
推
12/02 03:44, , 9F
推
12/02 03:44, 9F
推
12/02 03:44, , 10F
這是一種人性啊 我想熱潮應該會延燒一陣子
12/02 03:44, 10F
推
12/02 03:46, , 11F
推 還有很多事情要關心
12/02 03:46, 11F
推
12/02 03:46, , 12F
八卦人氣居然輸LOL
12/02 03:46, 12F
→
12/02 03:46, , 13F
沒用過臉書 無感
12/02 03:46, 13F
推
12/02 03:46, , 14F
傳播"真相"很好的管道？ 我不覺得耶 改成速度我還認同
12/02 03:46, 14F
→
12/02 03:46, , 15F
k大：作為一個翻譯者我並沒有要滅火也沒有想要滅火
12/02 03:46, 15F
→
12/02 03:47, , 16F
只是想和大家聊聊我的想法而已，畢竟作為一個學科學的人
12/02 03:47, 16F
→
12/02 03:47, , 17F
我還是比較希望讓大家有機會可以了解真正的原理
12/02 03:47, 17F
推
12/02 03:48, , 18F
推一下~ 為了關心自己的肝，要去睡了!
12/02 03:48, 18F
推
12/02 03:49, , 19F
語重心長 但是我覺得跟跑分魔人一樣 大家會專注在數值上
12/02 03:49, 19F
推
12/02 03:49, , 20F
原來就是你！
12/02 03:49, 20F
推
12/02 03:49, , 21F
!!
12/02 03:49, 21F
→
12/02 03:50, , 22F
我只是想知道我左下角的20宮格怎麼不見了?
12/02 03:50, 22F
推
12/02 03:50, , 23F
我只覺得我的FB被洗版了= = 原來是你
12/02 03:50, 23F
推
12/02 03:51, , 24F
推你的語重心長
12/02 03:51, 24F
→
12/02 03:51, , 25F
這只是讓大家可以在八卦版PO廢文的話題 何必認真
12/02 03:51, 25F
推
12/02 04:03, , 26F
12/02 04:03, 26F
推
12/02 04:04, , 27F
推薦這篇文章
12/02 04:04, 27F
推
12/02 04:12, , 28F
12/02 04:12, 28F
推
12/02 04:12, , 29F
推
12/02 04:12, 29F
推
12/02 04:14, , 30F
推翻譯
12/02 04:14, 30F
推
12/02 04:19, , 31F
看了一下前五個都是平常沒什麼互動的朋友 發現他們都是
12/02 04:19, 31F
→
12/02 04:19, , 32F
右邊聊天室有出現的名字
12/02 04:19, 32F
推
12/02 04:24, , 33F
12/02 04:24, 33F
推
12/02 04:32, , 34F
推原PO後面的這番話 其實沒必要把FB看太重
12/02 04:32, 34F
→
12/02 04:33, , 35F
FB推出的時間也沒幾年 在那之前大家不還是活得好好的?
12/02 04:33, 35F
→
12/02 04:34, , 36F
只是不可否認 已有太多太多的人仰賴FB 所以其重要性大大躍進
12/02 04:34, 36F
→
12/02 04:35, , 37F
例如連系上的許多公告都直接貼在FB的社團中 沒上線follow還
12/02 04:35, 37F
推
12/02 04:36, , 38F
都是右邊聊天室的名字呀
12/02 04:36, 38F
→
12/02 04:36, , 39F
真的會漏掉...像這樣的情形就真的無可厚非了
12/02 04:36, 39F
→
12/02 04:49, , 40F
誰可以說一下為什麼我的都出現男的嗎
12/02 04:49, 40F
推
12/02 04:49, , 41F
朝聖推
12/02 04:49, 41F
推
12/02 05:23, , 42F
幹 我LIST罪下面 有鄧佳華三小
12/02 05:23, 42F
→
12/02 05:25, , 43F
但前三是女生 還滿爽的
12/02 05:25, 43F
推
12/02 06:28, , 44F
推!!
12/02 06:28, 44F
推
12/02 06:50, , 45F
我女的關心我第一名是吉澤明步.....我該開心媽..........
12/02 06:50, 45F
推
12/02 07:04, , 46F
跟dtlove17大的狀況一樣，我想那公式參考就好
12/02 07:04, 46F
推
12/02 08:28, , 47F
推推推，我第一名是女友，再來全都是宅宅同學XD
12/02 08:28, 47F
推
12/02 09:00, , 48F
第一個是我哥 第二三是我高中同學....
12/02 09:00, 48F
推
12/02 09:18, , 49F
推
12/02 09:18, 49F
推
12/02 09:21, , 50F
推推
12/02 09:21, 50F
→
12/02 09:22, , 51F
哭哭 我前三名都好友 第4開始才是女的..
12/02 09:22, 51F
推
12/02 09:30, , 52F
推!
12/02 09:30, 52F
推
12/02 09:32, , 53F
推，我有一群好兄在關注我QQ
12/02 09:32, 53F
推
12/02 11:29, , 54F
好文！同反媒體壟斷！
12/02 11:29, 54F
推
12/02 11:36, , 55F
12/02 11:36, 55F
推
12/02 12:08, , 56F
厲害!
12/02 12:08, 56F
推
12/02 13:12, , 57F
推原PO語重心長的好文，更推反媒體壟斷!!!
12/02 13:12, 57F
推
12/02 13:29, , 58F
12/02 13:29, 58F
推
12/02 13:51, , 59F
第一名居然是我喜歡的人耶 不過我們現在互動好少T____T
12/02 13:51, 59F
推
12/02 13:56, , 60F
推樓上 我也是 不過最近互動變多了 XD
12/02 13:56, 60F
推
12/02 14:45, , 61F
簡單說,是相互值,不是被關注值也不是關注值. 記得以前看過
12/02 14:45, 61F
→
12/02 14:46, , 62F
有看過朋友貼某應用程式結果, "跟隨者"的排名. 異曲同工
12/02 14:46, 62F
推
12/02 14:52, , 63F
推一個囉
12/02 14:52, 63F
推
12/02 15:22, , 64F
推
12/02 15:22, 64F
※ 編輯: leeneil 來自: 58.80.21.106 (12/02 16:19)
噓
12/02 17:33, , 65F
你翻譯個屁啊 eo4
12/02 17:33, 65F
推
12/02 17:41, , 66F
給你尊重
12/02 17:41, 66F
推
12/02 18:42, , 67F
推一個原PO
12/02 18:42, 67F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: spurs2120 (140.112.4.203), 時間: 12/02/2012 23:27:30
推
12/02 23:54, , 68F
最後面居然在反媒體壟斷XD
12/02 23:54, 68F
→
12/03 01:12, , 69F
這就是為什麼我要轉這篇（誤）
12/03 01:12, 69F
→
12/03 13:33, , 70F
不懂為何要噓他==
12/03 13:33, 70F
→
12/03 17:26, , 71F
八卦板裡噓人不需要理由
12/03 17:26, 71F
‣ 更多 spurs2120 的文章
文章代碼(AID): #1GktDZmq (B00305XXX)
‣ 更多 spurs2120 的文章
文章代碼(AID): #1GktDZmq (B00305XXX)