Re: [問題] 這個笑點= =?

看板Azumanga作者Hajimi (BBQ)時間20年前 (2004/05/10 06:43)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串6/6 (看更多)

我也有個地方看不太懂耶... 就是一年級的文化祭班上不是舉行布娃娃展覽嗎... 在教室外面有賣布娃娃... 當大阪在顧攤位的時候...有位同學來看布娃娃... 那位同學就問某個布娃娃是什麼.... 大阪就回答是阪神... 然後那個同學的表情就變得很奇怪.... 可是作者也沒有畫出那個阪神娃娃到底是長什麼樣子... 那....笑點到底在哪裡啊...... ※ 引述《ksdt (Hi-MD)》之銘言： : ※ 引述《aaasahi (mp3隨身碟～)》之銘言： : : 可以參考日文原版的 : : http://home.pchome.com.tw/mysite/adamond/txt3/035.jpg

: : 小智直呼阿曆的名字 : : 大阪則是加上“醬“的稱呼 : : 千代則是加上“尚“的稱呼 : : 由加莉叫的是全名 : : 簡單說就是在玩日文敬語的差別..... : 我倒覺得只是普通的人物介紹ㄝ : 因為之前好像沒有把「水原曆」給完整的提出來……… !? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.156.21.150

推

gingling

推218.184.112.111 05/10, , 1^F

推218.184.112.111 05/10, 1^F

推

terry0201

推 140.113.122.96 05/10, , 2^F

推 140.113.122.96 05/10, 2^F

推

iseedeadman

推 218.164.5.26 05/10, , 3^F

推 218.164.5.26 05/10, 3^F