[分享] 轉降記 - 轉自停飛四劍客的勞改日記

看板Aviation作者 (JL)時間9年前 (2015/05/09 12:15), 編輯推噓69(70推 1噓 10→)
留言81則, 70人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
圈內流傳已久，終於曝光。 -------- 聽說這篇已經在瘋狂轉載中 某機長的大作 ———— 轉降記 2015年5月8日 11:57 開飛機開久了，會有個習慣：在看到飛航事件發生時，會仔細觀察當班機師的處置方式加 以檢討，並且思考如果是發生在我身上時，我該怎麼做會比較好？以下內容是『假定』事 件，內容純屬虛構，如有雷同則純屬巧合，嚴禁對號入座！ 某架次由亞洲某鬼島城市飛往紐約之定期客機航班，在飛行大約六個多小時後，坐在一個 仿宋代古風設計的豪華座椅上的一位陳姓歐巴桑，鼻中聞到陣陣阿摩尼亞混合著食物發酵 及腸道翻攪後的詭異氣味，她按下了座椅上的摳巴疼(呼叫空服員鈕)，不到三十秒，一位 美麗大方、溫柔婉約的空姐優雅的現身在他身旁。 「陳小姐，有什麼需要我為您服務的嗎？」這位陳姓歐巴桑此行是為了要打離婚官司，情 緒maybe不佳，所以空姐對她講話加倍客氣謹慎。 「嗯??我好像聞到屎味？」 「真的嗎？」空姐回答時扭了扭鼻子，已經連飛二十天的她早就鼻塞了，兩斤的香水淋身 上都聞不到。 「真的！好像是聽雨軒飄來的??」歐巴桑邊說邊指著仿宋代古風，有著茅草蓋頂的機上廁 所。 「我馬上去檢查！」空姐深深鞠了一躬，立刻前往廁所。她掀起茅草蓋頂、拉開竹製板門 後看到的景象讓她嚇了一大跳，立刻去通知客艙經理。客艙經理是位皮膚黝黑、雙目炯炯 有神、五官深刻，充滿成熟男性魅力，有著五十多年民航經驗的資深空服人員。聞報後立 刻前往查看，他打開茅房： 「靠北！耐安捏？」 茅房內所有的Ｘ物完全沒有按照規定的吸到污水槽內，不止這間是這樣，這架飛機上總共 十間茅房都是如此。無奈的空姐們只好用土法煉鋼的方式，以自己的皓腕玉臂把Ｘ物自桶 中夾起，封到垃圾袋內，然後通知駕駛艙的機長。 機長正在休息艙內輪休，駕駛艙裡只剩下巡航正駕駛和副駕駛，兩人正在聊著4Ｒ的皮膚 好白、5Ｒ的小腿看起來很好吃這一類的對話，對今天的空姐打分數。突然客艙經理打電 話進來報告了這件事，巡航正駕駛覺得事關重大，非得把輪休中的機長叫起來不可。他按 下休息艙的呼叫鈕時也覺得膀胱突然有點脹。 機長姓王，外形文質彬彬、溫文儒雅，是一位四十歲左右的男性機長。他迷迷糊糊中似乎 聽到揚聲器響了一下，以為是自己的錯覺便不理他，這時揚聲器又響了一下，他看了一眼 手錶：「時間還沒到啊！」就在這時揚聲器傳來『咚』的第三響。王機長起來疊棉被、穿 褲子鞋子，揉著眼睛回到駕駛艙。他一進駕駛艙就聞到一陣怪味，是正在裡面等他的客艙 經理身上發散出來的。客艙經理急急忙忙的把情況報告給機長知道。 王機長聽到後的第一個反應：「幹！哩洗勒公三小？」他迅速檢查了一遍機上所有茅房， 發現情況屬實，心裏暗罵這不是新飛機嗎？公司早就不該裝這種宋朝的廁所；立刻回到駕 駛艙，打了衛星通話器回臺北給指揮調度、掌控所有航班飛航狀況的聯合作戰指揮緊急應 變管制中心(以下簡稱聯管中心)報告這件事，聯管聽到狀況後頓時傻了眼。 「教官，我們馬上通知機務人員！」聯管中心值星官迅速作出反應。 『林涼勒！你現在通知機務是要幹啥？』王機長沒有罵出來，他迅速研判情勢：目前位置 最近的機場是俄羅斯的ＵＨＰＰ，但打死他也不願把飛機轉去那裏；中間還有一站叫做薛 密雅島，上面有個美軍的機場，另外就要再飛兩個小時才能到美國阿拉斯加州的安克拉治 。那是北美貨機的最大轉運站，設備也齊全，他以前飛過不少次安克拉治機場，所以決定 轉降去那裡。他收集了天氣資料，安克拉治天氣晴朗無雲、溫度三度，心裏已經做好準備 ，萬一要轉降，安克拉治就是他要去的地方。現在有一個問題：他們一旦落了安克拉治就 必須到飯店休息，因為民航法規規定他們不可以繼續飛行。 王機長準備完畢，再度通知聯管中心。聯管值星官已經把主管從床鋪上挖起來，當主管聽 到飛機要轉降安克拉治時倒抽了一口涼氣，由接著話筒那顫抖的手中小聲的回答： 「教官，你們不能忍忍嗎？」 「忍你娘啦！還要飛七個小時才會到紐約誒！」王機長這時才第一次動怒：「你以為林北 喜歡轉降喔？你叫我忍？你叫飛機上二百多個乘客去忍啊！我等等還要準備、還要申請、 還要對客人做廣播??你叫我怎麼跟乘客解釋他們的行程延誤是因為宋朝的茅房塞住滿出來 ？」(這裡附帶一提機上廣播，飛機有狀況時常常因為廣播的因素被乘客投訴。每個乘客 對廣播內容的感受都不一樣，有人欣然接受，有人百般刁難。我個人曾經被乘客投訴，因 為從舊金山飛回臺北比表定早到了二十五分鐘，被乘客投訴『機長罔顧飛安、超速飛行』 。我希望這篇文章能被那個投訴我的亞司胡看到，我在此公然用三字經罵你『幹你娘！幹 你娘！你娘老ＸＸ！』) 王機長跟著便透過無線電向航空管制人員提出轉降申請，北美奧克蘭管制區問明原因後便 叫這架飛機右轉定向安克拉治機場，並將管制權交給安克拉治航空管制中心。駕駛艙內人 員忙著去備用航行包內找到安克拉治機場的航圖，開始設定飛航電腦，王機長把轉降的計 劃和預計落地時間告訴了客艙經理，幾分鐘後透過機上廣播向所有乘客傳達了轉降的訊息 。機上乘客開始議論紛紛，有幾個便開始威脅要向總公司抗議，也有的自稱是國會助理要 求行程不能被中斷，客艙經理忙著和空服員一起向膀胱和肛門快要炸開的乘客解釋並安撫 情緒，一位印度大嬸趁亂自己從經濟艙偷偷坐到了商務艙去?? 聯管主管接到機長的決定後打了電話給安克拉治，說有一架宋朝的波音七七七客機因為茅 房塞住將轉降該地，大約二小時後落地。機上有組員十四人加上兩百八十個乘客，而且組 員落地後必須住宿至少十二小時，叫該站準備。他打完 電話後轉頭吩咐身旁的跟班立刻 寫一篇文章，跟班立刻回到電腦前，三十分鐘後列印出來請主管評分。內容是某年某月某 日聯合作戰管制指揮中心發現某一飛往紐約的客機航班廁所故障，在主管指揮下立刻通知 機上組員並指示其轉往安克拉治降落、除了協助機上空服員安撫乘客情緒外、並且協調北 美空管制請求放行該班機轉往安克拉治，又全力動員安排安克拉治後續事宜。主管看了這 篇文章非常滿意，跟班寫了『什麼都賣，什麼都不奇怪』、『聯管中心如何完成不可能的 任務』兩個標題給主管選一個，主管選了前者，吩咐把這篇投稿到下個月的公司內部雜誌 上。 當地分公司經理姓圓，他接完電話後發現自己褲子濕了：「靠北??派林北來這鬼地方的使 命就是要把這分公司結束掉啊！怎這時會發生這款代誌？」圓經理打電話給安克拉治機場 塔台確認了這件事，然後開始吩咐手下準備、又開始找飯店訂飯店、又交待機務等等一定 要把廁所修理好。從沒碰過這種狀況的機務連忙打電話給二個月前被圓經理逼走的老前輩 ，正在河裡釣魚的前輩指點了幾招，此時竿頭傳來震動、大魚上鉤。老前輩微微一笑揚竿 捲線開始和鮭魚搏鬥，慶幸自己已經退休不用沾上這件臭事。這尾魚好大，今晚剛好幫湯 姆機長加菜。 二小時後，這架有著宋代古風的波音七七七降落在安克拉治機場，十多個攝影迷聞訊趕到 在機場鐵絲網外端著大砲相機一睹風采。飛機停進空橋，一部航空專用水肥處理車狂駛而 至，接上大大的管子開始處理。圓經理帶著手下在機門口迎接乘客並帶領至海關辦理入關 手續，機組員陸續下飛機，興奮的空姐們第一件事就是拿出手機接上航廈內的網路，和北 極熊標本合照打卡。 王機長開始肚爛自己穿的四條槓制服，因為他一出場所有的乘客便死命的瞧著他，還好圓 經理告訴他組員和乘客會住在不同的旅館。他先到辦公室打了電話回臺北給機隊的總機師 ，然後才上了車，和組員一起前往飯店。飯店門口已經有同公司的貨機組員在門口迎接， 一位身高腿長、眼睛大大、表情甚為喜憨的學長拍了拍他的肩膀：「阿福趕快去換衣服！ 我帶你去背死敗買東西！」 （完) -- What gets us into trouble is not what we don't know, it's what we know for sure that just ain't so. - Mark Twain. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.246.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1431144937.A.8E1.html
推
05/09 12:21, , 1F
大大推，寫的真好，教官您辛苦了。
05/09 12:21, 1F
噓
05/09 12:29, , 2F
主管實在是……… 等等推組員
05/09 12:29, 2F
推
05/09 12:32, , 3F
推組員 高層實在是……沒救了
05/09 12:32, 3F
推
05/09 12:33, , 4F
那個投訴提前 25min 抵達的人是... 腦袋有問題嗎？
05/09 12:33, 4F
推
05/09 12:35, , 5F
推
05/09 12:35, 5F
推
05/09 12:43, , 6F
機師空服辛苦了
05/09 12:43, 6F
推
05/09 12:44, , 7F
陳姓歐巴桑會想到某女藝人!? 好文推!!
05/09 12:44, 7F
→
05/09 12:47, , 8F
樓上不講我還沒想到那個歐巴桑，倒是國會助理是誰？
05/09 12:47, 8F
推
05/09 12:50, , 9F
推
05/09 12:50, 9F
推
05/09 13:10, , 10F
圓經理那段故事很精彩XD 然後內部高層......
05/09 13:10, 10F
→
05/09 13:21, , 11F
高層根本官場文化...
05/09 13:21, 11F
推
05/09 13:35, , 12F
XDDDD好文~
05/09 13:35, 12F
推
05/09 13:49, , 13F
超好文
05/09 13:49, 13F
推
05/09 13:50, , 14F
好文一篇，遇到這事誰都不想。倒是桃園機務會怎樣?
05/09 13:50, 14F
推
05/09 13:55, , 15F
陳姓歐巴桑就是在講那個女藝人啊 他去美國打離婚官司
05/09 13:55, 15F
→
05/09 13:55, , 16F
無誤
05/09 13:55, 16F
推
05/09 14:07, , 17F
XDD
05/09 14:07, 17F
推
05/09 14:09, , 18F
超想知道是誰寫的
05/09 14:09, 18F
推
05/09 14:11, , 19F
好看
05/09 14:11, 19F
推
05/09 14:24, , 20F
幹，笑死咱家了，宋朝飛機
05/09 14:24, 20F
推
05/09 14:28, , 21F
請問為什麼不能轉降俄羅斯呢？
05/09 14:28, 21F
推
05/09 14:35, , 22F
有笑有推 宋朝飛機
05/09 14:35, 22F
推
05/09 14:35, , 23F
麻煩
05/09 14:35, 23F
推
05/09 14:37, , 24F
這真的有扯 之前最多是遇到搭emirate 印度乘客小孩
05/09 14:37, 24F
→
05/09 14:38, , 25F
在廁所地板尿尿 整個廁所都是尿 跟空服員說了後 她們
05/09 14:38, 25F
→
05/09 14:38, , 26F
用紙吸乾 不過我是不進那間了
05/09 14:38, 26F
推
05/09 15:24, , 27F
我夢到好像有碰到飛機的都被抓去開委員會了
05/09 15:24, 27F
推
05/09 16:07, , 28F
有看有推。
05/09 16:07, 28F
推
05/09 16:10, , 29F
完全不能同意再多的好故事!!
05/09 16:10, 29F
推
05/09 16:17, , 30F
推
05/09 16:17, 30F
推
05/09 16:21, , 31F
這卦象滿準的
05/09 16:21, 31F
推
05/09 16:34, , 32F
推好文，再推空姐辛苦了
05/09 16:34, 32F
推
05/09 16:45, , 33F
太精采了XD
05/09 16:45, 33F
→
05/09 16:46, , 34F
機務跑不掉的 沒交接好
05/09 16:46, 34F
推
05/09 16:55, , 35F
轉降安克拉治至少有自己的人 如果轉降俄羅斯 那邊沒人可
05/09 16:55, 35F
→
05/09 16:55, , 36F
以幫忙處理 還得花時間找臨時代理 更麻煩
05/09 16:55, 36F
→
05/09 16:56, , 37F
而且找來的人能不能完全照公司意思處理好又是個問題
05/09 16:56, 37F
推
05/09 16:56, , 38F
能選當然選ANC 去俄羅斯後續更麻煩
05/09 16:56, 38F
推
05/09 17:02, , 39F
精彩！！
05/09 17:02, 39F
推
05/09 17:21, , 40F
推
05/09 17:21, 40F
推
05/09 17:33, , 41F
好文推~
05/09 17:33, 41F
推
05/09 17:37, , 42F
之前長榮好想有轉降過北海道
05/09 17:37, 42F
推
05/09 17:39, , 43F
XDD
05/09 17:39, 43F
推
05/09 18:00, , 44F
看到快笑死了 高層真的都是...
05/09 18:00, 44F
推
05/09 18:15, , 45F
辛苦了，教官。
05/09 18:15, 45F
推
05/09 18:18, , 46F
先承認你就是巡航正駕駛~~
05/09 18:18, 46F
推
05/09 18:46, , 47F
媽啦，也太有才華了吧！
05/09 18:46, 47F
推
05/09 19:19, , 48F
以後誤點就說是機組安全駕駛wwwww
05/09 19:19, 48F
→
05/09 19:43, , 49F
這篇好像漫吐的文章
05/09 19:43, 49F
推
05/09 19:49, , 50F
推
05/09 19:49, 50F
推
05/09 19:54, , 51F
哈哈 …這有好笑到！笑死我了
05/09 19:54, 51F
推
05/09 20:27, , 52F
超速才好笑, 哪來的限速.....順風風大飛比較快也正常阿
05/09 20:27, 52F
推
05/09 20:35, , 53F
延誤要被罵還要賠交通費，提早到也被投訴，到底要怎樣？
05/09 20:35, 53F
→
05/09 20:35, , 54F
太辛苦了
05/09 20:35, 54F
推
05/09 20:52, , 55F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/09 20:52, 55F
推
05/09 21:20, , 56F
too detailed to believe!
05/09 21:20, 56F
推
05/09 22:14, , 57F
XDDDDDD
05/09 22:14, 57F
推
05/09 22:30, , 58F
有看有推XDDDD 真的笑死人了
05/09 22:30, 58F
推
05/09 22:50, , 59F
好文！不推不行XDD
05/09 22:50, 59F
推
05/09 23:11, , 60F
辛苦了，有看有推！
05/09 23:11, 60F
推
05/09 23:17, , 61F
有看有推 XD
05/09 23:17, 61F
推
05/10 00:58, , 62F
讚 ，現代茅坑
05/10 00:58, 62F
推
05/10 00:58, , 63F
等等~去俄羅斯玩比美國好吧= =
05/10 00:58, 63F
推
05/10 01:00, , 64F
看了一會馬上會意過來 好文推
05/10 01:00, 64F
推
05/10 01:03, , 65F
優質好文
05/10 01:03, 65F
推
05/10 01:32, , 66F
好文 查一下才知道Bestbuy是跟mall在一起
05/10 01:32, 66F
推
05/10 01:49, , 67F
我之前坐CI去阿拉斯加釣魚過
05/10 01:49, 67F
推
05/10 02:09, , 68F
推 XDDDDDDD
05/10 02:09, 68F
推
05/10 03:32, , 69F
名符其實"阿拉斯加 - "金"礦的"堵住"
05/10 03:32, 69F
推
05/10 06:29, , 70F
U質好文啊
05/10 06:29, 70F
推
05/10 09:29, , 71F
去俄羅斯玩? 那後續處理呢....
05/10 09:29, 71F
推
05/10 10:39, , 72F
阿福是你?
05/10 10:39, 72F
推
05/10 11:41, , 73F
xDDDDD
05/10 11:41, 73F
推
05/10 13:56, , 74F
推一下 嚴禁對號入座喔！XDD
05/10 13:56, 74F
推
05/10 19:42, , 75F
XD
05/10 19:42, 75F
推
05/10 23:49, , 76F
機務表示：X，真的是出來"擔屎"...
05/10 23:49, 76F
推
05/12 08:22, , 77F
我看的笑到肚子痛
05/12 08:22, 77F
推
05/12 14:23, , 78F
google關鍵字「爆屎迫降班機」
05/12 14:23, 78F
推
05/13 08:26, , 79F
XDDDDDDDDDDDDDDD
05/13 08:26, 79F
推
12/28 09:18, , 80F
wwww 朝聖啦XD
12/28 09:18, 80F
推
01/28 22:53, 5年前 , 81F
「嗯??我好像聞到屎味？」這句有聲音耶,陳阿姐的親切嗓音
01/28 22:53, 81F
‣ 更多 waypoint 的文章
文章代碼(AID): #1LJOdfZX (Aviation)
‣ 更多 waypoint 的文章
文章代碼(AID): #1LJOdfZX (Aviation)