Re: [討論] 日劇東京管制官

看板Aviation作者 (盧米斯賽勒斯)時間11年前 (2012/12/12 02:19), 編輯推噓9(9推 0噓 6→)
留言15則, 7人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
最近我也剛好看到這部日劇 我也很好奇他們的指令都在念些啥東西 (是因為日本人口音的關係嗎??? XD) 我只能確定我有聽到take off...... 這些是國際的航空用語嗎?? 哪裡可以查到嗎?? 感謝大家! XDD ※ 引述《Rivera01 (MO Rivera)》之銘言： : 有人在看這一部日劇嗎?~~ : 我想請問一下 他們說風速的時候是說wind speed : 然後說到幾節的時候是說甚麼呢?@@ : 一直聽不太出來~ 是knote嗎?~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.207.36
推
12/12 03:44, , 1F
Japan Air 1521, runway 34L, wind 350 at 10, clear for
12/12 03:44, 1F
→
12/12 03:44, , 2F
take off.
12/12 03:44, 2F
推
12/12 09:51, , 3F
Nippon 123, clear to land, runway 34R wind 340 to 040.
12/12 09:51, 3F
推
12/12 09:53, , 4F
另外一個聯絡地面管制席的好像是 118 decimal 9 之類的
12/12 09:53, 4F
推
12/12 22:42, , 5F
她們講的都聽得懂阿 日本人英文XD
12/12 22:42, 5F
→
12/12 22:42, , 6F
故意饒口
12/12 22:42, 6F
推
12/12 23:28, , 7F
040是甚麼意思?@@
12/12 23:28, 7F
推
12/12 23:34, , 8F
風向340轉040
12/12 23:34, 8F
推
12/13 08:14, , 9F
3樓的有點錯，ANA的呼號應該是 All Nippon ，然後報風向很
12/13 08:14, 9F
→
12/13 08:15, , 10F
少報轉向的
12/13 08:15, 10F
推
12/13 19:34, , 11F
應該還是340 at 040才對
12/13 19:34, 11F
→
12/13 19:35, , 12F
等等 好像還是怪怪的+_@.. 340 at 40?!
12/13 19:35, 12F
→
12/14 13:04, , 13F
wind 340 at 40 風向340 風速40節
12/14 13:04, 13F
推
12/18 00:55, , 14F
我想應該是轉向 因為劇中在講說提供資訊給機長會很貼心
12/18 00:55, 14F
→
12/18 00:56, , 15F
之類之類的
12/18 00:56, 15F
‣ 更多 loomissayles 的文章
文章代碼(AID): #1GntaniB (Aviation)
‣ 更多 loomissayles 的文章
文章代碼(AID): #1GntaniB (Aviation)