看板 [ AnneRice ]
討論串[閒聊] 之前是不是有出版社..
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [閒聊] 之前是不是有出版社..
推噓3(3推 0噓 9→)留言12則，0人參與, 最新作者makism (小貓公子)時間17年前 (2009/03/20 03:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
咦，爬文看到這篇得解釋一下。我是在2007年九月接下the vampire armand，. 此篇說的是之前的一位譯者。. 原先在九月之前我也以為譯稿快好了，等著寫導讀介紹文即可。. 那位譯者似乎是一位新人，應該就是回文說的“不是很順暢“。. 據說譯了好久可卻無法完整翻譯出來，不知道是什麼原因就是了
#2
Re: [閒聊] 之前是不是有出版社..
推噓7(7推 0噓 0→)留言7則，0人參與, 最新作者vannyc (vannyc)時間17年前 (2008/11/11 05:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
因為不會推文，只好很悲情地回覆在正文裡。. 今天聽出版社的高層說，The Vampire Amand最快會在十二月出版。. 應該可以解解饞。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 124.8.77.196.
#1
[閒聊] 之前是不是有出版社..
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者tweety421 (崔弟)時間17年前 (2008/09/30 02:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
說要再版... 然後那篇討論的文章至今有下文嗎. 找不到當初那個網頁了QQ. 我還複製了當年的訊息.... --. Administrator：＊ 發表時間: 09:43 Sep 26, 2007. 不好意思，讓各位久等了！. 因為譯者的翻譯進度不是很順暢，今年出不了啦！會延到明年初才翻譯完成。.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁