[請益] 有沒有辦法不要看到簡體中文

看板Android作者 (Hsiang)時間12年前 (2013/11/24 12:01), 編輯推噓-4(182214)
留言54則, 38人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
在market上下載遊戲時常常會抓到簡體中文的版本, 然後就害一個明明很有質感的遊戲畫面變得很噁心, 看到就讓人覺得他很低級... 目前唯一找出來的解決辦法只有把系統語言調成英文才不會看到那些醜陋符號, 但我還是希望我的介面可以保持繁體中文 我也曾經試過跳美國的vpn去下載, 結果還是一樣抓到簡體版 = = 到底有沒有辦法強制系統下載英文版本的遊戲, 或者有什麼辦法可以把簡中語言套件砍了... -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.244.139

11/24 12:21, , 1F
只有我覺得這種歧視比較噁心嗎?自己去研究繁化,或破解
11/24 12:21, 1F

11/24 12:21, , 2F
器,google可以找
11/24 12:21, 2F

11/24 12:22, , 3F
不知道為什麼想點2 謝謝
11/24 12:22, 3F

11/24 12:25, , 4F
我覺得好遊戲配上簡體字 質感真的扣分很大
11/24 12:25, 4F

11/24 12:27, , 5F
我覺得簡體字真的會讓遊戲質感扣分
11/24 12:27, 5F

11/24 12:32, , 6F
11/24 12:32, 6F

11/24 12:46, , 7F
歧視別人的文字這我不太能接受!
11/24 12:46, 7F

11/24 12:55, , 8F
憑什麼歧視簡體中文?
11/24 12:55, 8F

11/24 12:56, , 9F
有字體可以達成
11/24 12:56, 9F
有看到那篇... 可是之前換字體害神魔顯示不出字所以不太想換

11/24 12:57, , 10F
不爽不要玩
11/24 12:57, 10F

11/24 12:58, , 11F
不喜簡體+1 不過應該都有語言可以選吧 用英文就好了
11/24 12:58, 11F

11/24 12:59, , 12F
你可以別玩,幹嘛委屈自己
11/24 12:59, 12F
比起直接不用我有換語系這個選擇

11/24 13:09, , 13F
這篇文章大陸人很多?
11/24 13:09, 13F
我是真心發問 無意釣魚啊 Orz

11/24 13:18, , 14F
現在還有market??你遠古時代來的?
11/24 13:18, 14F
阿就講習慣了吼

11/24 13:25, , 15F
奇怪了,對岸開發人員辛辛苦苦寫的apps,只因為不懂英文或沒
11/24 13:25, 15F

11/24 13:26, , 16F
其實是你很多字看不懂吧
11/24 13:26, 16F

11/24 13:26, , 17F
時間寫多國語言版就要被你這樣糟蹋?
11/24 13:26, 17F
這個應該不是對岸工程師的作品吧? http://ppt.cc/uo8s 我的問題就是因為原本是英文的遊戲出多國語言版才產生的...

11/24 13:28, , 18F
我也都盡量選擇正體中文的
11/24 13:28, 18F

11/24 13:31, , 19F
什麼時候文字歧視=台灣人 反文字歧視=大陸人 好大的帽子
11/24 13:31, 19F

11/24 13:55, , 20F
我也是,所以都選英文,看不懂也甘願學單字
11/24 13:55, 20F

11/24 15:03, , 21F
不喜歡可以不要用
11/24 15:03, 21F

11/24 15:04, , 22F
重點不是想幹嘛,是自以為是的歧視別人,還說別人字體噁
11/24 15:04, 22F

11/24 15:04, , 23F
11/24 15:04, 23F

11/24 15:49, , 24F
不喜簡體+1 通常會避開 但有時還是會抓到繁皮簡骨的app
11/24 15:49, 24F

11/24 15:51, , 25F
主要只是安全性疑慮
11/24 15:51, 25F
我遇到的很多都是預覽圖是英文然後抓下來才變簡中...

11/24 16:24, , 26F
用英文就比較高級?
11/24 16:24, 26F
我覺得有欸 ※ 編輯: jason830301 來自: 140.113.244.139 (11/24 16:55)

11/24 16:52, , 27F
寫信給開發者跟他說你可以幫忙翻成繁體中文
11/24 16:52, 27F

11/24 17:21, , 28F
自以為
11/24 17:21, 28F

11/24 17:33, , 29F
討厭GB+1 竟然還可以上綱成歧視種族 頗呵
11/24 17:33, 29F

11/24 18:05, , 30F
補血,討厭殘體字+1 可以用per app setting改語系
11/24 18:05, 30F

11/24 18:05, , 31F
一些獨力製作的工具我會直接寫英文信給作者說,拜託給我
11/24 18:05, 31F

11/24 18:06, , 32F
語系擋,我幫你翻繁中給zh-rTW用,不要讓我看殘體字
11/24 18:06, 32F

11/24 18:31, , 33F
推一看到簡體字就噁心
11/24 18:31, 33F

11/24 18:31, , 34F
root 用 xposed + app setting 可單獨設定 app 語系
11/24 18:31, 34F

11/24 19:00, , 35F
呵呵
11/24 19:00, 35F

11/24 19:01, , 36F
我也不喜歡,但你噁心低級多打的
11/24 19:01, 36F

11/24 22:08, , 37F
不爽不要用 簡體字遊戲不是為你開發的 你多半也是玩免費的
11/24 22:08, 37F

11/24 22:12, , 38F
看到原po這種呆灣郎讓人噁心
11/24 22:12, 38F

11/24 22:39, , 39F
11/24 22:39, 39F

11/24 22:40, , 40F
有本事自己開發繁體版
11/24 22:40, 40F

11/24 22:42, , 41F
我看到簡體字都直接殺不多說
11/24 22:42, 41F

11/24 22:43, , 42F
其實要感謝對面用殘體字 這樣才能判斷哪邊作的
11/24 22:43, 42F

11/25 00:33, , 43F
請正名"殘體字"
11/25 00:33, 43F

11/25 00:46, , 44F
有呀,我有本事寫信給作者請他加上繁中>.^ 這些開發者
11/25 00:46, 44F

11/25 00:46, , 45F
從德國美國新加玻香港甚至老共都有喔
11/25 00:46, 45F

11/25 00:46, , 46F
看到殘體直接砍不囉唆..
11/25 00:46, 46F

11/25 04:50, , 47F
看到牙周病比較噁
11/25 04:50, 47F

11/25 17:05, , 48F
用些甚麼晴圓字體 不就可以繁體代替簡體字顯示??
11/25 17:05, 48F

11/25 19:03, , 49F
11/25 19:03, 49F

11/26 14:47, , 50F
一堆人自以為高人一等,結果還不是想佔人便宜要繁化,有
11/26 14:47, 50F

11/26 14:47, , 51F
辦法就自己英翻繁中啊!只想簡翻繁,還寄給你咧,自己去
11/26 14:47, 51F

11/26 14:47, , 52F
翻英文啊
11/26 14:47, 52F

11/26 17:08, , 53F
沒繁體的話我寧願顯示英文也不想看簡體… 不過應該無解
11/26 17:08, 53F

11/26 20:51, , 54F
討厭簡體app
11/26 20:51, 54F
文章代碼(AID): #1IaNeksD (Android)
文章代碼(AID): #1IaNeksD (Android)