[問題] 財力證明：翻譯問題（已爬文）

看板AdvEduUK作者worldtour (worldtour)時間13年前 (2011/06/08 15:16)推噓7(7推 0噓 5→)

留言12則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

Hi, 關於英文交易明細的部份，我爬了文但還有點問題想請教方法一：請銀行請供28天英文交易明細，然後每頁都要請銀行蓋章(這個最簡單，沒問題) 方法二：請合法立案的翻譯社翻譯存摺，申請簽證時付上正本　　　　Q1:翻譯社翻好後，需要再拿回去請銀行蓋章？方法三：請銀行提供存款餘額，然後用加註的方式　　　　Q2:活存也可以用這種方法嗎？或是這個方式只適用於定存戶頭？方法四：自己做28天英文明細然後請銀行蓋章確認我打電話給我開戶銀行的分行，他們願意幫我在"我自己做的英文明細"上蓋章，意指我翻好文件後，他們核對無誤後就幫我蓋章 Q3:請問這個方法有人試過嗎？ Q4:明細上只要有銀行名，帳號，存款類別，戶名，分行名，分行地址，分行電話，交易日，摘要，結存，還有其他項目嗎？ Q5:沒有用銀行的信紙或官用紙，不知有無影響 Q6:我看到有人申請前會把文件scan and mail給英簽的人，請問mail add？抱歉，問題很多希望知道的人可以不賜教謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.236.141

推

zena

06/08 15:59, , 1^F

06/08 15:59, 1^F

推

ismaili

06/08 16:29, , 2^F

06/08 16:29, 2^F

→

ismaili

06/08 16:30, , 3^F

06/08 16:30, 3^F