Re: [閒聊] KATSU 很適合拿來推廣

看板Adachi作者 (non)時間12年前 (2011/07/28 00:49), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
突然想到一件事情 活樹跟香月的念法都是KATSUKI (應該沒拼錯) 那麼兩人結婚後兩個人都會叫做 里山KATSUKI或是水谷KATSUKI(如果是入贅的話) 夫婦同名實在很有趣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.64.96

08/03 13:03, , 1F
應該會有重音的不同?我自己是讀咖子起(活樹)和卡子欺(香月
08/03 13:03, 1F

08/03 13:04, , 2F
)只是不知到日本人是怎麼念的?
08/03 13:04, 2F

08/03 15:33, , 3F
漫畫裡面有很清楚的說,念法一樣 漢字不同
08/03 15:33, 3F

09/11 18:53, , 4F
因為一個是Ka-Tsuki 一個是Katsu-Ki 有微妙的差異
09/11 18:53, 4F

11/06 20:41, , 5F
結婚的話要先去改名吧 猜拳輸的那個
11/06 20:41, 5F
文章代碼(AID): #1EC46AXt (Adachi)
文章代碼(AID): #1EC46AXt (Adachi)