Fw: [新聞] 原住民意識抬頭　新球季原名亮相

看板Aboriginal作者 (kimchimars)時間12年前 (2011/11/15 08:35), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1EmF2uJq ] 作者: ZenUp (路過的貓) 看板: Baseball 標題: [新聞] 原住民意識抬頭　新球季原名亮相 時間: Mon Nov 14 18:43:01 2011 Posted on 14. Nov, 2011 by 曹玉烱 作者: 曹玉烱 在今天(14日)的關懷盃記者會上，除熱鬧慶祝該項賽事進入第18屆外，原住民棒球協 會理事長張泰山表示，新球季應該會有更多原住民職棒球員穿上母語姓名的球衣。 2011年球季，職棒場上已有2位球員率先開啟先例，分別是Lamigo桃猿的林智盛(乃耀 阿給)，以及統一獅的陳鏞基(馬耀吉洛)；今天記者會上，張泰山、鄭達鴻、張正偉 、張志豪等人也都將自己的母語名字公布。 原住民的名字命名規則通常與部族、自然、先輩有關，如張泰山的母語名字是「阿帝 馬紹」，鄭達鴻是「巴拉子那里楓」，張正偉是「瑪璐一本」，張志豪是「阿魯更法 努」，而剛接下台東紅珊瑚成棒隊的前職棒球員謝承勳則是「A江黎祖」。 張泰山表示，原住民職棒球員將會在下個球季開放採用母語名字，而使用的方式大致 與2011年相同，也就是客場作戰時穿上原住民戰袍，主場則穿上漢語名字。 至於2012年球季會有多少原住民職棒球員跟進，目前尚不得而知，不過張泰山強調， 在原住民意識抬頭的現在，穿上母語名字的球衣除了是對自己肯定，更能榮耀所歸屬 的部族，他們很期待這天的到來。 最後，張泰山希望原住民棒球協會未來能從目前多是義務性幫忙的志工，轉變成有營 運經費、提供有給職職務的協會，如此才能更有效率的推展原住民棒球運動。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/24676 -- ╭────╮ ◣◢ ║愛棒球!?╔ .. 你，從來不懂 ╰═───╯ █◣+ 我的，美麗與哀愁。 ￠ZenUp http://ottocat.pixnet.net/blog/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.135.57
→
11/14 18:45, , 1F
會不會客場球隊有一半都是原住民名字啊
11/14 18:45, 1F
→
11/14 18:45, , 2F
打鬨名子好長....
11/14 18:45, 2F
推
11/14 18:45, , 3F
巴拉子那里楓聽起來蠻妙的
11/14 18:45, 3F
推
11/14 18:46, , 4F
推 這是好事
11/14 18:46, 4F
→
11/14 18:46, , 5F
馬路一本跟國道巴士蠻合的
11/14 18:46, 5F
推
11/14 18:46, , 6F
為了部落!!
11/14 18:46, 6F
推
11/14 18:46, , 7F
好長.....
11/14 18:46, 7F
→
11/14 18:46, , 8F
這樣蠻炫的,用英拼很有洋將的fu
11/14 18:46, 8F
→
11/14 18:47, , 9F
用羅馬拼音也OK吧
11/14 18:47, 9F
推
11/14 18:48, , 10F
巴拉子　你贏了
11/14 18:48, 10F
推
11/14 18:50, , 11F
泰山名字還滿蝦趴的XD
11/14 18:50, 11F
推
11/14 18:50, , 12F
為了部落!!!!!
11/14 18:50, 12F
→
11/14 18:58, , 13F
馬路一本 = 一本道
11/14 18:58, 13F
推
11/14 18:58, , 14F
嘿嘿嘿嘿安打安打 巴拉子那里楓 全壘打
11/14 18:58, 14F
推
11/14 19:02, , 15F
原來他A江的外號是這樣來的
11/14 19:02, 15F
推
11/14 19:04, , 16F
巴拉子那里楓
11/14 19:04, 16F
推
11/14 19:05, , 17F
蠻好奇族語的意思
11/14 19:05, 17F
推
11/14 19:05, , 18F
推→ lovesyg:馬路一本 = 一本道.我可以問什麼是..XDD
11/14 19:05, 18F
→
11/14 19:05, , 19F
巴拉子那里楓 => 球衣鏽得下嗎??
11/14 19:05, 19F
推
11/14 19:10, , 20F
這樣很難背...
11/14 19:10, 20F
推
11/14 19:12, , 21F
不會，有心就背得起來
11/14 19:12, 21F
推
11/14 19:21, , 22F
馬鹿一本
11/14 19:21, 22F
推
11/14 19:21, , 23F
莫那魯道
11/14 19:21, 23F
推
11/14 19:21, , 24F
再難背也不會比Jarrod Saltalamacchia長啦
11/14 19:21, 24F
推
11/14 19:22, , 25F
客場出草用本名很殺
11/14 19:22, 25F
推
11/14 19:23, , 26F
還好郭嚴文不是 不然名字還沒念完就打了
11/14 19:23, 26F
推
11/14 19:25, , 27F
樓上XDD 加油時也可以只念名字啦XD 比較短(後面是父親的名)
11/14 19:25, 27F
→
11/14 19:26, , 28F
泰山是阿帝(好威的感覺) 馬紹是他爸爸的名~
11/14 19:26, 28F
→
11/14 19:29, , 29F
馬紹是日本時代留下的名字 Masaw=正雄
11/14 19:29, 29F
推
11/14 19:30, , 30F
客場出草是什麼鬼啊XDDDDD
11/14 19:30, 30F
推
11/14 19:34, , 31F
早該這樣了
11/14 19:34, 31F
→
11/14 19:34, , 32F
無聊...
11/14 19:34, 32F
→
11/14 19:34, , 33F
不過為什麼主場不用呢?
11/14 19:34, 33F
→
11/14 19:36, , 34F
好像不是所有族的原住民名字後面都是爸爸的名字
11/14 19:36, 34F
推
11/14 19:40, , 35F
樓上說的沒錯，不過這篇提到的全部是Pangcah(阿美族)
11/14 19:40, 35F
→
11/14 19:41, , 36F
所以基本上後面通常是接父親的名字
11/14 19:41, 36F
推
11/14 19:43, , 37F
讚
11/14 19:43, 37F
推
11/14 19:45, , 38F
瑪露 好像漫畫正咩的名字
11/14 19:45, 38F
推
11/14 19:45, , 39F
阿美族不是母系社會嗎?後面也接爸爸的名字?
11/14 19:45, 39F
推
11/14 19:50, , 40F
早該這樣了,推
11/14 19:50, 40F
推
11/14 20:00, , 41F
為什麼不乾脆改登錄名 聯盟有開放更改登錄名嗎?
11/14 20:00, 41F
推
11/14 20:01, , 42F
推 josemora:還好郭嚴文不是 不然名字還沒念完就打了
11/14 20:01, 42F
推
11/14 20:20, , 43F
推 josemora:還好郭嚴文不是 不然名字還沒念完就打了
11/14 20:20, 43F
推
11/14 20:24, , 44F
推 josemora:還好郭嚴文不是 不然名字還沒念完就打了
11/14 20:24, 44F
推
11/14 20:24, , 45F
哆啦A夢
11/14 20:24, 45F
推
11/14 20:24, , 46F
讓我想到木桶伯 XDDDDDDD
11/14 20:24, 46F
推
11/14 20:30, , 47F
推 josemora:還好郭嚴文不是 不然名字還沒念完就打了
11/14 20:30, 47F
推
11/14 20:46, , 48F
不知道這些球員中，有多少是會講母語的....
11/14 20:46, 48F
推
11/14 21:17, , 49F
支持!!!
11/14 21:17, 49F
推
11/14 21:24, , 50F
難怪以前被叫謝A江
11/14 21:24, 50F
推
11/14 21:24, , 51F
黑了的話部落不就.......
11/14 21:24, 51F
推
11/14 21:27, , 52F
早該這樣了，原住民自主意識！
11/14 21:27, 52F
推
11/14 21:29, , 53F
寫不下繡第二行就行了~~XD
11/14 21:29, 53F
推
11/14 23:19, , 54F
推~雖然不習慣~但是很高興原民的姓名權被尊重~
11/14 23:19, 54F
→
11/14 23:20, , 55F
阿帝馬紹~泰山的原名滿威的耶~
11/14 23:20, 55F
推
11/14 23:38, , 56F
現在身分證都可以改回原住民名字了,登錄沒理由不行吧
11/14 23:38, 56F
推
11/14 23:42, , 57F
這個好啊!!!
11/14 23:42, 57F
推
11/15 00:46, , 58F
早該這樣了..
11/15 00:46, 58F
推
11/15 07:12, , 59F
這樣也較抬頭 科科
11/15 07:12, 59F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: kimchimars (140.119.247.240), 時間: 11/15/2011 08:35:13
‣ 更多 kimchimars 的文章
文章代碼(AID): #1EmRF2kv (Aboriginal)