Re: [討論] 徵求已恢復原住民姓名的心得
如果能夠認同自己的身分
我想別人的閒言閒語也就不會太在意
: 在生活中是否有遇到什麼樣的不便？或？
捐血或考試要簽名的時候有非常大的不便XD
像我的名字 道卡夫˙達瑪努安 有七個字
簽名又一定要全簽 有時候就會覺得很煩XD
另外就是有些人會問很多問題
例如 "為什麼要改名字?" (因為我喜歡)
"名字有什麼意思?" (達瑪是偉大 努安不知道=.= 道卡夫是家名)
"哪個是名，哪個是姓?" (前姓後名)
"你是外籍生嗎?" (我拿中華民國護照)
: 也藉此問問大家的意見
: "Balilou"翻成漢字要怎麼翻比較好？
: 一定要跟發音一模一樣的字嗎？
不用 Ex:Tamanuane 發音為達瑪努阿呢 為求美觀我就翻做達瑪努安
: 若求書寫上的方便，是否能只翻成兩個字？
: "巴遙"? "巴蓼"? "巴力牢"?
: 謝謝了！！感恩
芭麗繚 如何@_@?
--
某些人需要些殺人魔鬼,某些人需要古柯鹼
某些人需要2個女人,某些人需要酒精
每一個人都需要依賴一些東西,但我需要的是至高無上的權力.....
by Manson
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.66
推
11/22 21:28, , 1F
11/22 21:28, 1F
推
11/22 22:21, , 2F
11/22 22:21, 2F
推
11/23 08:33, , 3F
11/23 08:33, 3F
推
11/23 14:53, , 4F
11/23 14:53, 4F
討論串 (同標題文章)