[請問] 請問關於dvd player 外掛字幕編碼問題

看板AVEncode作者 (vui￾ N￾  )時間16年前 (2008/03/28 15:29), 編輯推噓3(3推 0噓 4→)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
小弟最近買了一台pioneer DV-400V 據他的說明書上寫到 可以支援外掛字幕（多國語言） 但不支援中文字幕！！ 請教版上各位 這種情況下,請問我有沒有辦法,先將srt檔轉成他可以讀的內碼? 或是可以用任何其他的方式,可以讀到中文字幕？ 之前一直想著將avi合併srt 不過這種作法真的是吃力不討好 所以想看看大家有沒有其他更好的方式？？ 謝謝 ╭(─╴╴─)╮ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.17.28.13
推
03/28 15:32, , 1F
不可能....另外弄台可吃中文字幕的吧...又不貴
03/28 15:32, 1F
推
03/29 05:12, , 2F
"理論上"應該可以把srt轉成idx/sub (文字檔->圖片檔)
03/29 05:12, 2F
→
03/29 05:13, , 3F
實際上有沒有軟體可以這樣做我就不知道了，有請高手指教
03/29 05:13, 3F
推
03/29 05:22, , 4F
google找到這個東西，不過我沒有中文字幕檔可以試驗
03/29 05:22, 4F
→
03/29 05:24, , 5F
就拜託你試驗成功上來跟大家分享囉~~
03/29 05:24, 5F
→
03/29 05:25, , 7F
03/29 05:25, 7F
‣ 更多 vui 的文章
文章代碼(AID): #17x9v9cb (AVEncode)
‣ 更多 vui 的文章
文章代碼(AID): #17x9v9cb (AVEncode)