Re: [官方] 伊藤千晃 降板に関するお知らせ
※ 引述《a23934041 (愛見隅(ㄩˊ))》之銘言:
: 【伊藤千晃コメント】
: 「今回腕と足を負傷してしまい、Liveに参加できなくなってしまいました。
: 楽しみにしてくれていた皆様にご心配とご迷惑をおかけして本当にごめんなさい。
: Liveが楽しくて仕方ありませんでした。私自身すごく悔しくてたまらないのですが、
: 今は前を向いて1日もはやく復帰できるように頑張りたいと思っています。」
千晃留言翻譯:
因為這次手跟腳不小心受傷,導致不能參加接下來的演唱會演出了。
期待著這次演唱會的大家,造成你們的擔心真的真的很對不起。
雖然開演唱會很開心但是現在沒有辦法表演了。
我自己真的非常非常的不甘心,很難忍受這種心情,
但是,我想我現在只能盡早的讓自己能夠早一天康復,可以快一點回到演唱會上,
我會好好努力恢復健康的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.100.158.197
討論串 (同標題文章)