作者查詢 / zoo20130915

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 zoo20130915 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 3

收到的『推』: 1 (2.8%)

收到的『→』: 34 (94.4%)

收到的『噓』: 1 (2.8%)

留言數量: 45

送出的『推』: 2 (4.4%)

送出的『→』: 43 (95.6%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

zoo20130915 在 PTT 最新的發文, 共 3 篇

Re: [問題] 金石翻譯

[ translator ]17 留言, 推噓總分: 0

作者: zoo20130915 - 發表於 2014/04/08 13:11(11年前)

Re: [徵求] 經濟評論翻譯

[ translator ]2 留言, 推噓總分: -1

作者: zoo20130915 - 發表於 2014/03/30 11:28(11年前)

Re: [問題] 金石翻譯消失

[ translator ]17 留言, 推噓總分: +1

作者: zoo20130915 - 發表於 2014/01/14 17:48(12年前)

zoo20130915 在 PTT 最新的留言, 共 45 則

Re: [問題] 金石翻譯

[ translator ]17 留言, 推噓總分: 0

作者: zoo20130915 - 發表於 2014/04/08 13:11(11年前)

1^F→zoo20130915: 金石翻譯社還是什麼金石翻譯有限公司主要接政府案子11/08 00:21

2^F→zoo20130915: 要開很低的價錢才能接政府案子給客戶的價錢有夠低11/08 00:21

3^F→zoo20130915: 報價非常低給譯者能有多高呢一般譯者幾乎都0.511/08 00:21

4^F→zoo20130915: 有些在學校唸書還沒畢業的學生就可以接金石翻譯的案11/08 00:21

5^F→zoo20130915: 什麼0.5-0.8 寫好看的而已幾乎沒有人從金石翻譯拿11/08 00:22

6^F→zoo20130915: 比較高的價錢 0.6 0.7 0.8 很少很少很少只有很特殊11/08 00:22

7^F→zoo20130915: 的案子才有可能有11/08 00:22

8^F→zoo20130915: 金石翻譯不管給客戶的報價還是給譯者的價錢都是比11/08 00:22

9^F→zoo20130915: 一般翻譯社來得低不知道能比什麼小公司高比傳神翻11/08 00:22

10^F→zoo20130915: 譯還是五姊妹翻譯社還是華碩翻譯社還是美加翻譯社11/08 00:22

11^F→zoo20130915: 還是哈佛翻譯社這些有上新聞還是被告的翻譯社高嗎11/08 00:23

12^F→zoo20130915: "經地起考驗" 連這麼基本字都寫錯 "經得起考驗"才對11/08 00:23

13^F→zoo20130915: 基本國中程度的字都寫錯了不知道能不能好好看懂原文11/08 00:23

14^F→zoo20130915: 看到這種基本程度的錯誤真讓人擔心11/08 00:23

15^F→zoo20130915: 還有那什麼經得起考驗跟金石這名字還真像11/08 00:23

16^F→zoo20130915: 網路上很多其他地方不知道是不是也是在自問自答呢11/08 00:23

17^F→zoo20130915: 有沒有一些假評價呢金石翻譯給的費率真的低11/08 00:23

Re: [徵求] 經濟評論翻譯

[ translator ]2 留言, 推噓總分: -1

作者: zoo20130915 - 發表於 2014/03/30 11:28(11年前)

2^F→zoo20130915: 金石翻譯社的帳號連字都不好好寫這篇文章根本來亂的11/08 00:20

[心得] 推薦譯者:Jacob Wu

[ translator ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: brian8110080 - 發表於 2014/02/17 15:53(12年前)

4^F推zoo20130915: 這種寫法的推薦文看來就不像真的連網址都要求人家11/08 00:31

5^F→zoo20130915: 附上還真好意思勒翻得好的不會收這種低價11/08 00:31

6^F→zoo20130915: 會花這麼多時間處理的應該平時案子不多吧11/08 00:31

7^F→zoo20130915: 所以就要認真一點讓人去推薦壓然後還可以叫人11/08 00:32

8^F→zoo20130915: 來幫忙推薦壓結果一堆人推薦平時時間還是很多耶11/08 00:32

9^F→zoo20130915: 所以可以繼續這樣慢慢累積推薦然後還是繼續低價接案11/08 00:32

10^F→zoo20130915: 妳那什麼優譯傳思裡面團隊寫得很強怎麼都你出馬11/08 00:33

11^F→zoo20130915: 看起來還是全部都你一個人完成你時間真多其他人呢11/08 00:34

12^F→zoo20130915: 如果都是你在做就不要要求人家把網站放上來好嗎11/08 00:35

13^F→zoo20130915: 自己的功勞自己拿去啊不要整個優譯傳思都拿出來11/08 00:35

Re: [問題] 金石翻譯消失

[ translator ]17 留言, 推噓總分: +1

作者: zoo20130915 - 發表於 2014/01/14 17:48(12年前)

1^F推zoo20130915: 金石翻譯社還是什麼金石翻譯有限公司主要接政府案子11/08 00:12

2^F→zoo20130915: 要開很低的價錢才能接政府案子給客戶的價錢有夠低11/08 00:12

3^F→zoo20130915: 報價非常低給譯者能有多高呢一般譯者幾乎都0.511/08 00:13

4^F→zoo20130915: 有些在學校唸書還沒畢業的學生就可以接金石翻譯的案11/08 00:13

5^F→zoo20130915: 什麼0.5-0.8 寫好看的而已幾乎沒有人從金石翻譯拿11/08 00:14

6^F→zoo20130915: 比較高的價錢 0.6 0.7 0.8 很少很少很少只有很特殊11/08 00:14

7^F→zoo20130915: 的案子才有可能有11/08 00:15

8^F→zoo20130915: 金石翻譯不管給客戶的報價還是給譯者的價錢都是比11/08 00:15

9^F→zoo20130915: 一般翻譯社來得低不知道能比什麼小公司高比傳神翻11/08 00:15

10^F→zoo20130915: 譯還是五姊妹翻譯社還是華碩翻譯社還是美加翻譯社11/08 00:16

11^F→zoo20130915: 還是哈佛翻譯社這些有上新聞還是被告的翻譯社高嗎11/08 00:16

12^F→zoo20130915: "經地起考驗" 連這麼基本字都寫錯 "經得起考驗"才對11/08 00:17

13^F→zoo20130915: 基本國中程度的字都寫錯了不知道能不能好好看到原文11/08 00:17

14^F→zoo20130915: 看到這種基本程度的錯誤真讓人擔心11/08 00:18

15^F→zoo20130915: 還有那什麼經得起考驗跟金石這名字還真像11/08 00:18

16^F→zoo20130915: 網路上很多其他地方不知道是不是也是在自問自答呢11/08 00:18

17^F→zoo20130915: 有沒有一些假評價呢金石翻譯給的費率真的低11/08 00:19

zoo20130915 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：春雷

文章數量：1