作者查詢 / zhshshoo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 zhshshoo 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共6則

限定看板：marvel

首頁

尾頁

[ marvel ]197 留言, 推噓總分: +168

作者: yitingangel - 發表於 2019/09/27 15:22(4年前)

107^F推zhshshoo: 我記得英文裡面man有男人也有人的意思通常在這種情況09/28 19:08

108^F→zhshshoo: 下是通指人而沒有性別意味09/28 19:08

109^F→zhshshoo: 只有woman是gender specific的09/28 19:08

[ marvel ]60 留言, 推噓總分: +39

作者: zhshshoo - 發表於 2019/09/21 22:26(4年前)

23^F→zhshshoo: 雖然這樣說很怪，但是我認為作者沒有暗諷的意思09/22 15:11

24^F→zhshshoo: 我在翻的時候覺得原作者的文筆沒有非常好，所以我翻的09/22 15:11

25^F→zhshshoo: 很無力。但是我覺得題材還蠻好玩的就翻過來了XD09/22 15:11

首頁

尾頁