作者查詢 / YuukoCat

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 YuukoCat 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共354則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[其他] 台灣的震撼教育

[ CultureShock ]37 留言, 推噓總分: +17

作者: wmja4387 - 發表於 2008/06/16 01:33(16年前)

23^F→YuukoCat:補習班文化和一般教育不一樣啦～也很討厭作秀的補習文化06/16 11:06

Re: [問題] 大家挑鞋子的要點都在哪裡呢?

[ female-shoes ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: mari - 發表於 2008/06/14 13:46(16年前)

3^F推YuukoCat:Ferragamo要挑楦頭...不過台灣好像沒有全進?@@06/15 01:52

[新聞] 俄總統主張簽署全歐協定解決歐洲安全問題

[ IA ]15 留言, 推噓總分: +6

作者: NPLNT - 發表於 2008/06/12 01:17(16年前)

2^F推YuukoCat:會不會是因為北約由美國主控？俄國想建立排除美國的勢力?06/12 01:21

3^F→YuukoCat:感覺起來那個「俄國孤立說」有權力平衡的集團對抗意識在06/12 01:23

[新聞] 東京血案凸顯日本臨時工問題

[ IA ]12 留言, 推噓總分: +3

作者: thigefe - 發表於 2008/06/11 22:41(16年前)

1^F推YuukoCat:個人覺得把「派遣」譯為臨時工不是最好的選擇...06/11 23:04

2^F→YuukoCat:因為派遣的工作並不限於藍領，故可能不太適合使用「工」06/11 23:05

3^F→YuukoCat:一字。06/11 23:05

6^F推YuukoCat:日->英->中的翻譯會漸層失真，個人是認為若台灣有類似06/11 23:14

7^F→YuukoCat:的工作方式，則譯為該字會較為妥當。畢竟翻譯的重點是要06/11 23:15

8^F→YuukoCat:貼近原意。如言辭上有不當請多見諒(^^; <-不太會講話06/11 23:17

Re: [問題] 請問系統吃花

[ AnimalForest ]34 留言, 推噓總分: +13

作者: YuukoCat - 發表於 2008/06/08 02:22(16年前)

5^F→YuukoCat:我以前不會調超過一天，這次是藍玫瑰消失太驚恐T口T06/08 02:47

6^F→YuukoCat:但一開始不見的藍玫瑰和橘、黑玫瑰，黑鬱金香黑雛菊.....06/08 02:48

7^F→YuukoCat:是消失到哪了啦T________T 前一天明明都好好的.......06/08 02:48

8^F→YuukoCat:之前大消失是鈴蘭（消失十朵以上）我沒太在意....||||||06/08 02:49

9^F→YuukoCat:果然人不能偏心，要有警覺心啊！！06/08 02:49

23^F→YuukoCat:謝謝各位...不過我是日版，也沒有無線網卡，先自己努力種06/08 12:39

29^F→YuukoCat:因為之前補玩好幾個月停工的份，每天趕兩三天的進度都有06/08 23:13

30^F→YuukoCat:好好澆水，就基本上不會消失太多花（還是偶爾會），於是06/08 23:13

31^F→YuukoCat:對於調時間出的問題警覺性很低|||||這次大概調了一星期，06/08 23:14

32^F→YuukoCat:才知道原來會出這種大問題>______< 以後不敢了Q_Q06/08 23:15

Re: [問題] 真的很詭異...

[ JapanStudy ]15 留言, 推噓總分: +10

作者: moonfish - 發表於 2008/06/05 19:24(16年前)

10^F→YuukoCat:推不考不知道，我有同學ko落榜上東大（同年）的～06/05 19:48

Re: [問題] 真的很詭異...

[ JapanStudy ]76 留言, 推噓總分: +38

作者: YuukoCat - 發表於 2008/06/05 19:02(16年前)

9^F→YuukoCat:啥？露啥餡？請指教06/05 19:17

11^F→YuukoCat:我必須說樓上這位的口氣我不是很欣賞。我沒興趣和人06/05 19:18

12^F→YuukoCat:吵什麼...我想說的基本上都在文章裡，就這樣。06/05 19:19

13^F→YuukoCat:（不是說空白推文這位...|||||）06/05 19:19

23^F→YuukoCat:c大的文字解讀與我相差甚遠...您也許該考慮一下這點06/05 19:39

25^F→YuukoCat:.....我上一句的白話是:我寫的和你想的不一樣。06/05 19:41

27^F→YuukoCat:好吧要說就解釋清楚點不然很像是烙話就跑，這樣不好06/05 19:42

29^F→YuukoCat:我同意上面這篇原po提到「進別科就覺得進名校」的人06/05 19:43

30^F→YuukoCat:是存在的，所以最後一句就是在講希望他們能努力用功06/05 19:45

32^F→YuukoCat:畢竟人家覺得自己怎樣那個不用多管，有內在才重要。06/05 19:46

33^F→YuukoCat:......我才要鬆口氣c大終於懂我在講什麼了。06/05 19:47

[轉錄][好奇] 有趣的美國政治測驗

[ IA ]57 留言, 推噓總分: +33

作者: zizek - 發表於 2008/06/03 00:45(16年前)

13^F推YuukoCat:不過我覺得有些問題還是不夠準確...已經不錯了啦。06/03 01:45

14^F→YuukoCat:我在HC頭頂上...06/03 01:46

Re: [請益] 浴衣的價格

[ JP_Custom ]27 留言, 推噓總分: +12

作者: evafuture - 發表於 2008/06/01 10:07(16年前)

18^F→YuukoCat:好的浴衣是不便宜，認真要穿給人看的話我覺得2～3萬的會06/01 16:43

19^F→YuukoCat:比較好。（這是不含帶的價錢）UNIQLO的真的......|||||||06/01 16:44

[請益] 日本人幫日本國家隊加油

[ JP_Custom ]17 留言, 推噓總分: +7

作者: mizzly - 發表於 2008/05/28 21:22(16年前)

3^F→YuukoCat:フレーフレーニッポン?不過看足球好像比較常聽到原po這個05/28 21:31

4^F→YuukoCat:建議原po直接看一場比賽最清楚....05/28 21:32

5^F→YuukoCat:我只看過reds(對米蘭)的現場，加油歌超熱烈的～05/28 21:33

首頁

尾頁