作者查詢 / yangxh

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yangxh 在 PTT [ soho ] 看板的留言(推文), 共161則

限定看板：soho

首頁

尾頁

Re: [討論] 組合作團隊－美編、程式、行銷

[ soho ]66 留言, 推噓總分: +7

作者: ok10255 - 發表於 2014/07/24 08:21(9年前)

38^F推yangxh:強烈建議原po的團隊需要一個圓滑，有歷練的公關，以及07/24 14:50

39^F推yangxh:擁有翻譯、高理解及文字能力的撰稿人員╮(╯▽╰)╭07/24 14:52

42^F推yangxh:樓上，根據我近10年的文字經驗，慎選業主(老闆)超重要的07/24 23:46

[問題] 這樣的合約內容可以簽嗎?

[ soho ]54 留言, 推噓總分: +18

作者: pesky - 發表於 2014/06/20 21:36(10年前)

19^F推yangxh:比賣身契還慘，不滿意可以告你，你不小心受傷也可告...06/21 01:09

30^F推yangxh:公司大不大是一回事，這種合約，我在出版界快10年，06/21 18:56

31^F→yangxh:還是第一次看到，連之前爆糾紛的出版社新合約都沒這麼誇張06/21 18:58

[問題] 請問大家折頁DM的折數是怎麼定的呢?

[ soho ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: oopser - 發表於 2014/06/16 16:02(10年前)

7^F推yangxh:一般是先決定頁數、折法，再去算紙張、落版，折法最重要，06/16 20:52

8^F→yangxh:關係到頁面的落版，文字數等資訊。06/16 20:53

[詢價] 潤稿的行情

[ soho ]25 留言, 推噓總分: +3

作者: shuta23 - 發表於 2014/04/25 16:30(10年前)

1^F推yangxh:不合理喔，如果遇到讓你會發瘋的稿子就....04/25 17:13

11^F推yangxh:如果是譯文就更難說了，那叫審譯，不叫修潤04/25 19:12

12^F→yangxh:審譯是要針對翻譯內容的正確性去修潤的，接案者本身最好04/25 19:13

13^F→yangxh:也有點外文基礎比較保險。最安全的做法是請發案者先給04/25 19:14

14^F→yangxh:部分譯稿讓你試看要花多少時間，還有，不要相信對方說會04/25 19:15

15^F→yangxh:要求譯者，因為一旦談妥價錢，稿子到了你手上，修潤04/25 19:16

16^F→yangxh:的慢就是你但問題，而非譯者不好04/25 19:17

20^F→yangxh:因為我也不清楚對方的譯稿來源跟品質，只能就我所遇過04/25 19:56

21^F→yangxh:的狀況告訴你而已。最好是請對方給中間章節的譯稿，04/25 19:57

22^F→yangxh:因為我遇過一開始很ok，愈到後面就愈可怕...04/25 19:58

Re: [問題] 二代健保

[ soho ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: mdcpa - 發表於 2014/04/21 19:52(10年前)

13^F推yangxh:我遇過出版社，主動幫我分三個月報帳，當然也分三個月匯款04/22 22:40

14^F→yangxh:但其實我有加工會...囧04/22 22:40

[問題] 拆單規避二代健保

[ soho ]16 留言, 推噓總分: +5

作者: queerqueen - 發表於 2014/03/21 23:23(10年前)

2^F推yangxh:可以拆啊，分成12個月報帳就可以，如果你願意等的話03/21 23:29

[分享]SOHO族值得一看的書

[ soho ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: happyhappy11 - 發表於 2014/03/17 23:28(10年前)

5^F推yangxh:網路費用，電腦費用，所費時間，都是成本喔03/18 13:07

[經驗] 抱怨--康軒外校

[ soho ]25 留言, 推噓總分: +15

作者: jiggp - 發表於 2013/12/21 19:49(10年前)

37^F推yangxh:很久以前接過他們的案子，純校對，抓到錯另外給獎金。12/23 21:05

38^F→yangxh:稿費還算ok，付款也正常。不過，要親自拿送稿真的很累...12/23 21:06

[徵才] 徵求書籍排版人員

[ soho ]74 留言, 推噓總分: -4

作者: anek - 發表於 2013/12/08 12:18(10年前)

64^F→yangxh:嗯....非戰，我前公司(電腦書籍)現在也還在用word排版12/10 06:05

65^F→yangxh:還滿順的啊，會覺得word不能排版的人，應該不太懂word吧..12/10 06:08

66^F→yangxh:不過，這價錢連word排版人員都不會想接的12/10 06:09

[徵才] 中文聽打逐字稿字幕稿

[ soho ]52 留言, 推噓總分: -8

作者: pinkmeya - 發表於 2013/10/05 00:35(10年前)

18^F→yangxh:真巧，幫講話的帳號....10/06 04:04

首頁

尾頁