作者查詢 / x29x

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 x29x 在 PTT [ MLB ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：MLB

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[討論] 外文翻譯的問題

[ MLB ]74 留言, 推噓總分: +12

作者: nomorefoggy - 發表於 2017/09/20 15:03(8年前)

31^F推x29x: 剛看了上一篇推文，大概知道問題出在哪。如果有人不曾聽過09/20 16:41

32^F→x29x: 國外曾經非常有名的翻譯軟體叫做Rosetta stone 而直接用goog09/20 16:42

33^F→x29x: le的話，確實會以為你翻錯了，連蘋果的比喻都出現了XD 原po09/20 16:42

34^F→x29x: 謝謝你的幸苦翻譯09/20 16:42

36^F推x29x: 更正語言教學軟體09/20 16:44

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁