作者查詢 / WonWonDog

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 WonWonDog 在 PTT [ ArakawaCow ] 看板的留言(推文), 共13則

限定看板：ArakawaCow

首頁

尾頁

[ ArakawaCow ]26 留言, 推噓總分: +15

作者: WonWonDog - 發表於 2009/11/12 17:00(16年前)

23^F→WonWonDog:便當狗 ycpetj811/13 23:58

[ ArakawaCow ]19 留言, 推噓總分: +8

作者: kreites - 發表於 2009/10/22 20:34(16年前)

2^F推WonWonDog:用苦水是要去和前一句對稱（adj.+n.），其實我很掙扎XD10/22 21:29

3^F→WonWonDog:之前我是想用"苦痛"來代替苦水，不過還是為了對稱作罷10/22 21:29

4^F→WonWonDog:話說還有哪一個錯字阿？？10/22 21:29

[ ArakawaCow ]25 留言, 推噓總分: +13

作者: WonWonDog - 發表於 2009/10/20 20:52(16年前)

3^F→WonWonDog:沒有缺吧...我還有和YOUTUBE的完整曲對過10/20 21:12

6^F→WonWonDog:阿少複製到了立刻補上10/20 21:14

9^F→WonWonDog:阿，剛好被樓上看出來了XD||10/20 21:34

19^F→WonWonDog:http://www.animelab.com/anime.manga/translate10/22 16:41

20^F→WonWonDog:這裡有可以轉成羅馬拼音的，如果有全假名的歌詞放進去10/22 16:41

21^F→WonWonDog:比較不會出錯，因為翻譯軟體有時候漢字會翻錯念法。10/22 16:42

[ ArakawaCow ]11 留言, 推噓總分: +7

作者: WonWonDog - 發表於 2009/08/16 15:53(16年前)

11^F→WonWonDog:樓上，板上已經有人ｐｏ了，在637908/17 23:55

[ ArakawaCow ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: WonWonDog - 發表於 2009/04/18 21:27(16年前)

1^F→WonWonDog:對不必要的傳言有點… 後面接的應該是不滿、在意04/18 21:31

2^F→WonWonDog:不過不知道要不要翻出來>< 畢竟這是出自日語的隱晦性04/18 21:32

首頁

尾頁