作者查詢 / vitabella

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 vitabella 在 PTT [ movie ] 看板的留言(推文), 共18則

限定看板：movie

看板排序：

首頁

尾頁

[ movie ]32 留言, 推噓總分: 0

作者: vitabella - 發表於 2019/09/19 22:55(4年前)

1^F→vitabella: 還有從頭到尾都不能接受翻譯把boy翻譯成死黑鬼09/19 22:55

3^F→vitabella: 那請教ya大認為好看的點是在哪些地方？我懂導演想要09/20 00:01

4^F→vitabella: 表達也許復仇不是大家所想的那麼痛快，但我覺得這09/20 00:01

5^F→vitabella: 些點都沒有打在心頭上。可能我見識不如ya大，歡迎09/20 00:01

6^F→vitabella: 分享您的高見。09/20 00:01

12^F→vitabella: 這部片如果你要定義成澳洲原住民或歷史紀實我不會否09/20 01:07

13^F→vitabella: 定它的價值，另外boy這個子眼不只是白人有用，那在09/20 01:07

14^F→vitabella: 黑人稱白人作為boy的時候，為何不翻譯成死白鬼？09/20 01:07

15^F→vitabella: 我並不是認為當時的年代對黑人的歧視不足以稱做死09/20 01:07

16^F→vitabella: 黑鬼，我想你沒看懂我的敘述。09/20 01:07

17^F→vitabella: 我不懂你所謂的仇女的定義是什麼？我在看歐里彼得09/20 01:09

18^F→vitabella: 斯的悲劇集，就算它當年幾乎是女性主義的先驅者，09/20 01:09

19^F→vitabella: 我現在還是覺得當時的劇本是對女性非常不友善的，09/20 01:09

20^F→vitabella: 我還是會說那個時期就是仇女09/20 01:09

21^F→vitabella: 另外，我稍微google您在電影版的發文，我想喜歡看爽09/20 01:10

22^F→vitabella: 片的應該是您喔09/20 01:10

24^F→vitabella: 祝好眠09/20 01:12

[ movie ]166 留言, 推噓總分: +136

作者: st264201 - 發表於 2017/03/29 00:35(7年前)

120^F推vitabella: 踏血尋梅的白只03/29 18:57

首頁

尾頁