作者查詢 / uryu2002

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 uryu2002 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共117則

限定看板：LightNovel

尾頁

[ LightNovel ]10 留言, 推噓總分: +8

作者: vinck04 - 發表於 2008/08/03 15:02(16年前)

7^F推uryu2002:中11槍 0rz08/03 22:10

[ LightNovel ]98 留言, 推噓總分: +22

作者: drawtide - 發表於 2008/02/25 23:19(16年前)

2^F推uryu2002:有空再回整篇好了orz，大致說一下我的看法，我視"崩月""02/25 23:55

3^F→uryu2002:斬島"家系為"非人"，真九郎已經開始習慣與這群非人相處，02/25 23:57

4^F→uryu2002:切彥與夕乃都能正視並接受自己生為非人家系的事實，真九02/25 23:59

5^F→uryu2002:郎最後那一叫切彥ちゃん，對切彥而言是第一次有個正常人02/26 00:01

6^F推uryu2002:在知道她的本質後還願意與她溝通，所以切彥才會覺得驚訝02/26 00:06

7^F→uryu2002:夕乃在一卷內有提到崩月是殺人的家系，切彥在二卷則是直02/26 00:09

8^F→uryu2002:接展現斬島是殺人的家系，我不覺得真九郎認為殺人事件可02/26 00:12

9^F→uryu2002:接受的事，只是他被迫開始重新認識週遭這個爛環境，寫的02/26 00:15

10^F→uryu2002:很亂，哪天有空重PO一篇好了 ORZ02/26 00:18

11^F→uryu2002:如果把裏家系的角色分為光明面與黑暗面兩側來看，夕乃只02/26 00:36

12^F→uryu2002:有光明面的描述，切彥則都為黑暗面的描述，若將兩者相加02/26 00:39

13^F→uryu2002:是否才是片山老師想表達的完整架構?02/26 00:41

18^F推uryu2002:OK，看了t大po的那句話後我了解了，是翻譯的問題 ORZ02/26 10:04

19^F→uryu2002:依據前面對話可以知道真九郎在指責切彥濫殺無抵抗的病人02/26 10:07

21^F→uryu2002:，但由切彥的回答可以得知她認為殺手都是會幹那些行為的02/26 10:09

22^F→uryu2002:傢伙，(或許斬島式的教育下殺手是不能留任何活口)，02/26 10:14

23^F→uryu2002:所以真九郎那句話是在問切彥"妳現在所作出來的行為(殺一02/26 10:16

24^F→uryu2002:堆無辜的人)，與那些(被稱為)殺人鬼的傢伙不是相同的(行02/26 10:18

25^F→uryu2002:為嗎?"切彥聽後則是受到震驚回答不出來。02/26 10:20

26^F→uryu2002:我哪天買本台版的來看看到底是怎麼翻的好了 ORZ02/26 10:23

29^F→uryu2002:請把切彥的對話連貫，就可以大概推出她認為殺手是不須留02/26 10:50

30^F→uryu2002:活口這事，建物倒下剛好可以替她省去滅口的動作，依切彥02/26 10:51

31^F→uryu2002:的要滅口邏輯，她何必要幫?02/26 10:53

34^F→uryu2002:d大，原文意思大致上就是我翻的那樣(""那一段)02/26 10:55

42^F→uryu2002:那段實質上是在補一下煞車，若不補的話真九郎會直接往兩02/26 11:11

43^F→uryu2002:個極端走(黑掉或退出)，真的這樣話片山老師就沒得繼續寫02/26 11:14

44^F→uryu2002:剩下11家的事了 XD (醜惡我會等下出了才看)02/26 11:16

45^F→uryu2002:我覺得跟萌不萌化切彥沒太大關係 :302/26 11:17

[ LightNovel ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: vinck04 - 發表於 2008/02/23 16:20(16年前)

3^F推uryu2002:中一槍了わかつきひかる+巻田佳春 >//////<02/23 20:13

尾頁