作者查詢 / u9654802

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 u9654802 在 PTT [ model ] 看板的留言(推文), 共9則

限定看板：model

首頁

尾頁

[ model ]36 留言, 推噓總分: +18

作者: alexroc - 發表於 2009/08/07 16:47(16年前)

12^F→u9654802:先看得懂才會再去在意字體吧~看都看不懂時誰管它字長怎樣08/07 18:54

13^F→u9654802:對自己的母語過敏還真的扯到~該移民囉......08/07 18:55

25^F→u9654802:真的很難懂~對沒學過日文的人來說...08/07 21:23

26^F→u9654802:不過~到是可以附兩份說明書一份全原文一份全中文就是了~08/07 21:23

27^F→u9654802:但是有翻總比沒翻好~就跟遊戲有出中文版比較好~感覺也不08/07 21:23

28^F→u9654802:會變得比較cheap啊~看得懂能融入比什麼都重要08/07 21:24

29^F推u9654802:基本上說換成自己母語後會感覺比較cheap也是怪怪的= =08/07 21:26

32^F→u9654802:所以其實是字體問題不是中文的問題啊~日文也一堆漢字@@"08/07 23:17

33^F→u9654802:沒必要說用"中文"比較cheap之類的吧~@@"08/07 23:17

首頁

尾頁