作者查詢 / tristajia

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tristajia 在 PTT [ LAW ] 看板的留言(推文), 共11則

限定看板：LAW

首頁

尾頁

[ LAW ]39 留言, 推噓總分: +5

作者: tristajia - 發表於 2018/10/09 01:06(5年前)

4^F→tristajia: 想請問為什麼是依中文版的合約為主呢？10/09 02:50

5^F→tristajia: 修改之處是房東要提前收回房子得退押金，還有公電由房10/09 02:53

6^F→tristajia: 東自行吸收10/09 02:53

19^F→tristajia: 修改處有請房東補簽了，中文版的簽約當天有花點時間重10/09 19:10

20^F→tristajia: 新再審閱一遍才簽名。現在是在考慮要不要再補簽英文版10/09 19:10

21^F→tristajia: 的？因為中文版的條約寫比較細，英文版只是大略提到幾10/09 19:10

22^F→tristajia: 個大項，但兩版內容全列開來看是沒有衝突的，但也不是10/09 19:10

23^F→tristajia: 百分百相同。如果有糾紛是以中文版為主，那簽英文版還10/09 19:10

24^F→tristajia: 有意義嗎？10/09 19:10

38^F→tristajia: 抱歉沒說清楚，房東提前收回房子是有註明要賠償並退押10/09 23:13

39^F→tristajia: 金10/09 23:13

首頁

尾頁