作者查詢 / TingIM

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 TingIM 在 PTT [ Russian ] 看板的留言(推文), 共26則

限定看板：Russian

看板排序：

全部ChangHua91Russian26Christianity12Hualien7Japandrama7Examination6FTV2Miaoli2NCCU_TKD2Tour-Manager2E-appliance1<< 收起看板(11)

首頁

上一頁

1

[問題] 寄包裹到俄國後沒下文

[ Russian ]27 留言, 推噓總分: +4

作者: za2205 - 發表於 2015/12/08 15:47(8年前)

8^F→TingIM: Taiwan, Province of China...@@12/08 20:12

[問題] 去俄羅斯該穿的鞋子

[ Russian ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: fibexx - 發表於 2011/06/19 15:13(13年前)

3^F推TingIM:較為厚重的登山靴也可我穿了一整年～06/20 22:19

[問題] 上課提到與俄國人做生意

[ Russian ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: gambia - 發表於 2010/10/28 00:49(13年前)

5^F→TingIM:意見很多脾氣不好愛催人付錢有時拖拉但是相當具有潛力！10/28 21:58

[問題] 送俄國人的禮物?已刪文

[ Russian ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: dynabook - 發表於 2010/07/24 20:23(14年前)

1^F→TingIM:香水酒巧克力花台灣茶葉等07/24 22:29

[問題] 在俄國這飲料能喝嗎？怎麼味道怪怪的啊？

[ Russian ]34 留言, 推噓總分: +10

作者: lien1618 - 發表於 2010/06/03 18:36(14年前)

2^F→TingIM:醫療用礦泉水可飲用喝下去對腸胃胰臟等內臟有保健效果06/03 20:33

9^F→TingIM:有些俄國人還挺愛喝有氣泡的礦泉水的但只要一煮沸就沒氣了06/03 20:52

10^F→TingIM:btw他有註明是高加索地區高山上獨特的溫泉水呵呵06/03 20:57

[問題] 請問莫斯科有值得推薦的語言學校嗎？

[ Russian ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: madinaitalia - 發表於 2010/05/24 12:41(14年前)

4^F→TingIM:不推薦就算真的上課一個禮拜有可能連字母幾個都還記不起來05/25 10:09

[分享] 每日一句　без труда

[ Russian ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: alice1216 - 發表於 2010/05/19 22:22(14年前)

1^F→TingIM:在這個例句裡翻成「沒有努力」或「不努力」會比較恰當吧05/20 10:00

3^F→TingIM:那avtor的這句開頭翻得還真不知變通05/21 10:03

[問題] 請問一句俄文感謝

[ Russian ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: vantion - 發表於 2010/04/26 01:35(14年前)

3^F→TingIM:Mne ochen nuzhen yazykovoi obmen04/26 22:13

[哈啦] 最近要找翻譯的人

[ Russian ]23 留言, 推噓總分: +4

作者: azei - 發表於 2010/02/25 16:47(14年前)

3^F→TingIM:一般來說一天時薪我們都是拿一百美或八十歐比較多02/25 21:51

4^F→TingIM:因為一般學生也還不到真的很專業的程度一天工作八小時02/25 21:52

6^F→TingIM:既然俄文這麼不值錢一天只有一千就叫他吃自己自己翻吧。02/25 21:53

9^F→TingIM:超過八小時的話按每小時五百元計算千萬不要被凹去陪吃飯02/25 21:54

10^F→TingIM:吃飯你只能吸空氣因為要不停的說話只有痛苦沒有美味02/25 21:54

[求救] 想請問一句話

[ Russian ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: rabbite - 發表於 2009/11/22 23:29(14年前)

9^F→TingIM:大概的意思就是想知道的很多就得經過很多痛苦11/26 00:19

11^F→TingIM:這兩句話基本上意思都差不多砥礪自己學習要能吃苦那一類的11/26 08:29

首頁

上一頁

1