作者查詢 / TIH

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 TIH 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共6則

限定看板：TW-language

看板排序：

首頁

尾頁

[ TW-language ]39 留言, 推噓總分: +13

作者: pttfirst - 發表於 2009/07/14 01:49(16年前)

35^F推TIH:http://tinyurl.com/n4admy 教部國語辭典對巴結的解釋07/17 19:10

36^F→TIH:看來只是華語白話跟台語白話偏重的意義不同07/17 19:10

[ TW-language ]12 留言, 推噓總分: +6

作者: TIH - 發表於 2007/07/02 19:38(18年前)

4^F推TIH:我知道佢念koey，閩南沒這個韻，所以如果是從粵語借來的，那訛07/02 22:38

5^F→TIH:音成khou似乎也很合理，不過這也只是我的猜想07/02 22:41

6^F→TIH:第二個我查了一下網路，粵語裡借音是寫成"讕醒"07/02 22:41

7^F→TIH:希望能幫助您了解我的問題，謝謝！07/02 22:42

首頁

尾頁