作者查詢 / superfly1

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 superfly1 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共87則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[翻譯] 試譯一篇NHK新聞

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: nenle - 發表於 2013/05/14 18:00(12年前)

1^F→superfly1:ストーカー一般來翻好像都翻成跟蹤狂116.118.134.210 05/14 18:44

[其他] 玩日版的線上遊戲，該如何學習

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +2

作者: lav1147 - 發表於 2013/04/10 13:42(12年前)

14^F→superfly1:N5 要對話太難了轉戰單機吧116.118.134.210 04/10 16:28

15^F→superfly1:日本也有點排外要深交也不容易116.118.134.210 04/10 16:30

[翻譯] 忍心與不忍心

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: kogilu - 發表於 2013/03/25 15:11(12年前)

3^F→superfly1:見てられない　見るに見かねる　如何116.118.134.210 03/25 16:05

[翻譯] 坐公車用句

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +2

作者: ZoraCheng - 發表於 2012/10/11 14:27(13年前)

1^F→superfly1:印象中司機上面的螢幕會顯示站名116.118.134.210 10/11 15:04

2^F→superfly1:公車站牌也有路線圖可以看每一站經過哪116.118.134.210 10/11 15:05

3^F→superfly1:還有座過鄉下小客車當公車的還可以聊天116.118.134.210 10/11 15:09

[問題] 大家會想修正別人的台式日語嗎？

[ NIHONGO ]51 留言, 推噓總分: +16

作者: magyver - 發表於 2012/07/04 07:34(13年前)

30^F→superfly1:志村教英文116.118.134.210 07/04 13:21

[翻譯] 奥華子さんより”足跡”の歌詞

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: georgeyan2 - 發表於 2012/06/26 08:54(13年前)

1^F→superfly1:幸福不是變化而來的而是用心去感覺的?116.118.134.210 06/26 09:30

[心得] 學日語的遊戲推薦

[ NIHONGO ]45 留言, 推噓總分: +25

作者: faydflourite - 發表於 2012/04/08 00:55(13年前)

35^F推superfly1:命運時之門很推可是前面初期專業術語太116.118.134.210 04/10 08:34

36^F→superfly1:多要先敖過去116.118.134.210 04/10 08:34

[名言] 名言錦句（台詞？）

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: ryoslife - 發表於 2011/05/31 16:30(14年前)

3^F→superfly1:仁醫正夯嗎05/31 18:10

[翻譯] 歌詞翻譯

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: karoda - 發表於 2011/03/06 17:53(15年前)

1^F→superfly1:YUIさん的 Please Stay With Me 對吧隙間是指縫隙喔03/07 09:06

2^F→superfly1:http://www.yuiforum.net/thread-12859-1-1.html03/07 09:06

3^F→superfly1:上面這網頁的我覺得翻還不錯我在YUI版也有嘗試翻了一下03/07 09:07

4^F→superfly1:可以參考看看歌詞直譯的話會有點奇怪的就是了03/07 09:07

[資訊] 女性にキモがられる言動に「2ch用語」「ほぇ～」

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +13

作者: theoricon - 發表於 2010/11/15 08:01(15年前)

6^F→superfly1:成歩堂くん：異議あり11/15 12:37

首頁

尾頁