作者查詢 / sscck5

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 sscck5 在 PTT [ Hearthstone ] 看板的留言(推文), 共197則
限定看板:Hearthstone
[閒聊] 尤格這張卡可以直接進名人堂嗎
[ Hearthstone ]163 留言, 推噓總分: +61
作者: Max7169 - 發表於 2017/07/24 23:19(8年前)
9Fsscck5: 我也覺得種菜德該被退還境07/24 23:28
10Fsscck5: 但這種被打爆就上來抱怨的文還是看不習慣07/24 23:29
98Fsscck5: 還有阿雅啊 六費叫一隻53 戰吼跟死聲各一隻魔像 幹07/25 02:45
99Fsscck5: 這麼爽 還有翠玉永動機 法力永遠他媽比我多07/25 02:45
100Fsscck5: 有解場有大怪有叫不完的魔像 海盜戰都沒這麼爽07/25 02:47
[情報] 新卡一張 + 疑似新卡一張
[ Hearthstone ]185 留言, 推噓總分: +103
作者: anjohn - 發表於 2017/07/24 17:26(8年前)
172Fsscck5: 425還給三血跟嘲諷 幹 太過分了吧07/24 22:57
[問題] 法師是不是有點氾濫?
[ Hearthstone ]45 留言, 推噓總分: +21
作者: sz889988 - 發表於 2017/07/22 19:35(8年前)
7Fsscck5: 打不贏就講氾濫 怎不說翠玉德機掰?07/22 19:49
42Fsscck5: 以前還有任務賊幫菜德擋著 現在還有哪個比菜德機掰07/23 15:54
43Fsscck5: 來啊講啊07/23 15:54
[牌組] 無限火球法 爆頭戰 翠玉德 攻略文
[ Hearthstone ]59 留言, 推噓總分: +25
作者: shan810815 - 發表於 2017/07/17 22:57(8年前)
42Fsscck5: 翠玉德滾 這輩子最恨翠玉系列的 要是有機會我一定要07/18 06:44
43Fsscck5: 親手捅死阿雅黑掌跟翠玉巨獸07/18 06:44
[閒聊] 更新囉任務賊88
[ Hearthstone ]127 留言, 推噓總分: +77
作者: gundam0613 - 發表於 2017/07/11 06:33(8年前)
70Fsscck5: 拆卡囉拆卡囉07/11 09:29
[閒聊] 冰封王座資料片台灣翻譯
[ Hearthstone ]116 留言, 推噓總分: +54
作者: pig8409 - 發表於 2017/07/07 22:59(8年前)
34Fsscck5: 反正暴雪的翻譯也不是第一次自以為是了 看看精美的07/08 01:56
35Fsscck5: 鬥陣特攻 我還真不知道over是鬥陣 watch是特攻的意07/08 01:56
36Fsscck5: 思07/08 01:56
37Fsscck5: 沒有音譯也沒有意譯 真的很棒07/08 01:57
46Fsscck5: 產品名稱確實是拿來行銷的 但照你這個說法哪樣商品07/08 02:42
47Fsscck5: 不是 電影甚至書大部分的目的都是要賣錢 所以翻一07/08 02:42
48Fsscck5: 個跟原意毫無相關的譯名就沒關係?那大家還學什麽信07/08 02:42
49Fsscck5: 雅達 跟台灣記者一樣 把內容弄得吸引人刺激腥羶色就07/08 02:42
50Fsscck5: 好 不達原意不要緊 漏譯更是無所謂 賣得好就好07/08 02:42
51Fsscck5: 翻譯是門藝術 掌握商業行銷跟音意翻譯的平衡是譯者07/08 02:44
52Fsscck5: 該磨練的地方 當然如果你看特厲屋 馬陰久這種譯名07/08 02:44
53Fsscck5: 覺得特別開心 我也沒辦法說什麼了07/08 02:44
[閒聊] TGH:任務賊扛得住這刀嗎?
[ Hearthstone ]79 留言, 推噓總分: +47
作者: turningright - 發表於 2017/07/04 16:05(8年前)
76Fsscck5: 抽安戈洛湊到了任務賊牌組 真的蠻無聊的 秘密法還好07/06 02:19
77Fsscck5: 玩多07/06 02:19
78Fsscck5: 不過最該砍的是菜德07/06 02:19