作者查詢 / soay
作者 soay 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3129則
限定看板:全部
看板排序:
全部TaiwanDrama579NTUAC95523ThaiDrama407movie222Elephants203BB-Love161Libra139NTUAC96126Accounting96CTV96ChrisWang46Guardians42Romances30TTV27MayDay24WomenTalk23NTUcourse18Plant17China-Drama14Golden-Award14Zastrology14NTU12NtuDormF912Monkeys11NTUAC9811Boy-Girl10DoubleMajor10NTUAC9410NTUdebate10cat9CSGirl_Group9NTUAC979SENIORHIGH9Lions7NTUAC997ntuACCT017StupidClown7Life5Olympics_ISG5part-time5single5YuanChuang5CPBL4Du-Du4Future-Star4GMAT4Gossiping4Peter_Pan4SuperStarAve4Whales4CATCH3CCF3DJ_fightman3graduate3Note3NTUHorti953Pisces3TOEIC3Aviation2Baseball2Cobras2GreenLand2HarryPotter2nextstop2NKFUST2NTUCH-992railtour2Suckcomic2Tsao2About_Clubs1Anchors1Aquarium1ArenaOfValor1Asian-MLB1B95A011XX1B97A013XX1BeautyBody1Bioindustry1ChaCha231CHSH_98_3191Chulin-Chung1CMWang1CS28_3061Drama-Ticket1Eda_Pitcher1esahc1Ethan_Ruan1FCU_Talk1FCUMCAE-SB1FXM92-3271gallantry1HSNU_9511Hualien1INSECT-951Keelung1KS93-3201KS95-3111KTV1LyricsStudy1NCCU08_JAPAN1NTHU_STAT941NTPU-STAT951NTU-Exam1NTUAC-FOOTBL1NTUAC931NTUBIME-991NTUBST951NTUIB021NTUOralBio981NTUot901Ornithology1pal1RealmOfValor1Star-Clan1stationery1Stock1study1SummerCourse1Tao1TFSHS58th3021Thailand1TY_Research1Virgo1WuLing46-3171<< 收起看板(124)
5F推: 但Jimmy後面那次真的是寫sor-soh XDDDD 所以Talay才會說是s08/07 07:42
6F→: ueng(感動)嗎?Like比較像是從L去衍生出來的翻譯手段。08/07 07:42
7F→: 看戲當下的吐槽:人家其實要寫suay(倒楣)啦XDDD08/07 07:43
7F推: 那個……建議劇名改一下,畢竟人家愛奇藝有正版的譯名。07/22 19:15
531F推: 上面有些說法是微博那邊的道聽塗說吧...07/13 23:13
532F→: 認真覺得追泰圈要遠離微博,有些中粉真的太補風捉影、07/13 23:14
533F→: 過度揣測,最後就會變成幻想文...07/13 23:14
4F推: 不!!!!!!!! 降風不要有事啊啊啊啊啊QQQQQQQQQQ07/02 22:47
2F推: 排隊報名養降風!!!!!! 不娶何撩啊啊啊啊啊!!!!06/26 22:00
15F推: 這部的導演不是P'New啊...P'New導戲的節奏沒辦法抓得那麼好06/09 12:30
16F→: 但P'New真的很會選本,希望他好好當監製XDDDD06/09 12:31
19F推: 愛奇藝的關鍵字幕翻錯了,心臟不是爸爸的XD05/13 13:31
20F→: 嚇死人XDDDD 那句意思是「那顆心臟不是你爸從別人那偷來的」05/13 13:32
50F推: 坦白說,Part2好難看!Meen導用畫面說故事的能力比Boss導差06/05 23:39
51F→: 太多太多了,剪接的節奏也不好,角色在畫面裡完全沒有生命06/05 23:39
52F→: 力。劇本想講的東西本來就不是好講的議題,不小心就很容易06/05 23:39
53F→: 淪為說教,結果Part2的鏡頭不只沒有cover劇本,還踹了很多06/05 23:39
54F→: 下,非常可惜。06/05 23:39
122F推: 高光是什麼?那不是叫重點片段嗎?(笑05/20 13:32
216F推: 一齣劇不能寫病態的主角嗎?(歪頭04/07 01:18