作者查詢 / silogane

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 silogane 在 PTT [ Drama ] 看板的留言(推文), 共56則
限定看板:Drama
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
[心得] 《焢肉,遇見你》適合帶朋友入坑的好戲
[ Drama ]3 留言, 推噓總分: +1
作者: taipeier - 發表於 2019/04/13 03:22(6年前)
2Fsilogane: 我也是看這場,首次看,喜歡04/25 16:56
3Fsilogane: 這場的藍白黑太太們都是戲精XDD04/25 16:56
[心得]向左走向右走台中場
[ Drama ]4 留言, 推噓總分: +3
作者: lilittlee - 發表於 2018/07/15 23:24(7年前)
4Fsilogane: 這部我超失望QQ,可能我不愛過多文青式台詞09/17 16:10
[心得] NTT韓國音樂劇講座筆記 0718搖滾芭比
[ Drama ]32 留言, 推噓總分: +8
作者: miori - 發表於 2018/09/15 18:16(7年前)
22Fsilogane: 謝謝分享,我是因為烔完有演過Hedwig注意到這部劇09/17 09:35
23Fsilogane: 好想看看烔完演的版本09/17 09:35
24Fsilogane: 原來韓文版情境上是設定不一樣的09/17 09:35
25Fsilogane: 不過吳萬石還是說了許多英文和中文互動,很有心意了09/17 09:36
[心得] NTT 韓國音樂劇講座 筆記分享
[ Drama ]15 留言, 推噓總分: +11
作者: rachelchiang - 發表於 2018/09/03 22:17(7年前)
10Fsilogane: 羨慕韓國可以蓬勃發展音樂劇 台灣很缺經費~09/05 11:57
11Fsilogane: 不過培養出喜歡看音樂劇的族群 很重要09/05 11:58
[心得] 多次刷搖滾芭比的心得跟大小細節分享
[ Drama ]78 留言, 推噓總分: +28
作者: Seinfeld103 - 發表於 2018/08/29 03:39(7年前)
33Fsilogane: 台中翻譯比較到位+1 把很多諧音有翻出來08/29 14:10
34Fsilogane: 難怪週六午場會這麼冷靜 原來是因為公關票08/29 14:13
35Fsilogane: 台中終場謝幕組曲唱完全場嗨到還大喊安可08/29 14:14
36Fsilogane: 原來小熊軟糖是這個意思 一直覺得有什麼隱喻08/29 14:14
37Fsilogane: 英文版我看了三場還想再看 這部劇真的很有魔力08/29 14:15
38Fsilogane: 包括翻譯伊札克的變裝皇后花名 台中會翻成水晶皇后08/29 14:20
39Fsilogane: 不過台北場把音響問題解決了~比預期中好很多08/29 14:23
40Fsilogane: 吳萬石版我是看台中第二場用生命在演出 印象很深08/29 14:27
41Fsilogane: 搖滾芭比印象中是好幾年前金馬影展播電影版的翻譯片名08/29 14:28
42Fsilogane: 然後就這麼沿用下來了 ~~~ 台灣取中文片名常常會超譯08/29 14:30
43Fsilogane: 剛看到消息JCM要去首爾開唱,真羡慕08/29 14:47
[心得] 搖滾芭比–追尋愛&擁抱破碎且真實的自己
[ Drama ]44 留言, 推噓總分: +11
作者: silogane - 發表於 2018/08/26 21:58(7年前)
9Fsilogane: 麥可和J-Min 8/25是在體育館後門出入處那邊簽名喔08/27 00:37
10Fsilogane: 我也是先知道電影後才知道原來最初是音樂劇08/27 00:38
11Fsilogane: Hedwig and Angry inch的歌都好棒08/27 00:38
15Fsilogane: 週六場這兩個梗 都好安靜喔XDD 差別真大08/27 00:40
Fw: [閒聊] 搖滾芭比觀戲參考
[ Drama ]60 留言, 推噓總分: +11
作者: miori - 發表於 2018/08/23 02:48(7年前)
60Fsilogane: 看完週六麥可場了,北部人太冷靜了啦08/25 19:22
61Fsilogane: 大家盡量給反應歡呼給台上吧08/25 19:22
62Fsilogane: 台中場都不用cue都會接唱了,還剩兩場大家把握08/25 19:26
[心得] 《光的來信》彼此生命中最燦爛的光
[ Drama ]104 留言, 推噓總分: +30
作者: Hikaru317 - 發表於 2018/08/21 09:42(7年前)
54Fsilogane: 李允這個角色很棒 喜歡終場他理解海鎮 不再堅持送醫表現08/21 12:32
56Fsilogane: 回想覺得李允是很重要的角色 他也是劇裡的串連之一08/21 12:33
58Fsilogane: 旁觀看著世勛與海鎮 推敲出光的身分 又扮演著傳遞者08/21 12:33
101Fsilogane: 落淚是迷弟迷妹的心聲,看到歌詞也覺得在說自己XD08/22 21:37
102Fsilogane: 文世勛很純真可愛自然,希望以後還能看到這部08/22 21:38
103Fsilogane: 如果想再看到也許要飛首爾去吧QQ08/22 21:39
[心得] 《光的來信》廢人症+歌曲中字翻譯
[ Drama ]38 留言, 推噓總分: +23
作者: ILinK - 發表於 2018/08/22 10:14(7年前)
6Fsilogane: 太感謝了!!!廢人症患者+1 不停聽原聲帶 很需要中文翻譯08/22 12:27
[心得] 當虛構成為現實:《光的來信》
[ Drama ]66 留言, 推噓總分: +34
作者: masterwho - 發表於 2018/08/18 11:57(7年前)
61Fsilogane: 寫得真好!有拿到信真幸運啊!!!08/20 17:02
62Fsilogane: 寫得真好!有拿到信真幸運啊!!!08/20 17:02
63Fsilogane: 喜歡李允這個角色,讓世勛講出來面對08/20 18:46
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁