作者查詢 / Serphi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Serphi 在 PTT [ NY-Yankees ] 看板的留言(推文), 共14則

限定看板：NY-Yankees

首頁

尾頁

[ NY-Yankees ]66 留言, 推噓總分: +38

作者: numblife - 發表於 2009/10/30 23:16(16年前)

25^F推Serphi:yankee can指的應該昰yankee candle(在美國很有名)而非罐頭10/31 03:31

26^F推Serphi:spiked out那段應該是說他可以把腳伸出來(大概是想說他都10/31 03:39

27^F→Serphi:坐第一排)，可以把裁判絆倒，再讓裁判從他的態度明白說 (我10/31 03:41

28^F→Serphi:就是從紐約來的!)10/31 03:41

29^F推Serphi:billboard:美國告示牌意指他現在發達了10/31 03:44

31^F推Serphi:bleed blue跟crip不好翻但是兩個都是美國的敵對的黑幫10/31 03:51

32^F→Serphi:比較奇怪的昰bleed的顏色昰紅色而 crip的昰藍色10/31 03:51

33^F推Serphi:Lebron wade那段如果我沒記錯的話指的昰他們的背號10/31 04:00

34^F→Serphi:jeezy以前有首歌叫"24-23" 歌詞有一段為"kobe,lebron,I use10/31 04:02

35^F→Serphi:d to pay kobe now i pay lebron" 指說他以前付24K 現在只10/31 04:03

36^F→Serphi:付23k 這邊應該是同樣的意思雖然我不知道他明確是指什麼10/31 04:03

37^F推Serphi:其實仔細一看還有很多地方都有梗不是造字面翻的只是我懶了10/31 04:12

38^F推Serphi:順道一提 jeezy那首歌的意思是說他買1ki的毒品以前要24k10/31 04:24

39^F→Serphi:現在只要23K..所以....10/31 04:24

首頁

尾頁