作者查詢 / samabc75

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 samabc75 在 PTT [ Baseball ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：Baseball

看板排序：

首頁

尾頁

[ Baseball ]214 留言, 推噓總分: +83

作者: ruka660101 - 發表於 2026/04/18 23:55(4周前)

192^F推samabc75: 不知道有沒有原始的錄影可以看，同樣的話不同的語氣跟04/19 06:20

193^F→samabc75: 翻譯呈現來也不太一樣，之前我就發現有訪問魔鷹的影片04/19 06:20

194^F→samabc75: 字幕跟他本人的意思有一點點落差04/19 06:20

195^F推samabc75: 找到了，之前這部訪問影片 2:15 的地方翻譯字幕寫我不04/19 06:31

196^F→samabc75: 想冒險在外面吃台灣的小吃。但其實原話大致是 I haven04/19 06:31

197^F→samabc75: ’t been able to go adventure at the Taiwanese cous04/19 06:31

198^F→samabc75: in. 意思差多了。04/19 06:31

199^F→samabc75: https://youtu.be/8pGBZ_FRjI4?si=wVv4HGffMmQTkF9M04/19 06:31

[ Baseball ]23 留言, 推噓總分: +9

作者: PaiChiou - 發表於 2025/07/04 15:42(10月前)

22^F推samabc75: 同問+107/04 19:45

[ Baseball ]256 留言, 推噓總分: +158

作者: micheal59 - 發表於 2024/01/24 14:04(2年前)

228^F推samabc75: 94沒空啦01/24 19:30

首頁

尾頁