作者查詢 / rni

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 rni 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共199則

限定看板：LightNovel

看板排序：

首頁

尾頁

[閒聊] 企業傭兵1 第1章勘誤

[ LightNovel ]41 留言, 推噓總分: +21

作者: zerd - 發表於 2014/01/30 08:03(10年前)

4^F→rni:尖端會不會找上門啊!?01/30 10:30

[閒聊] 噬血狂襲-未來篇的情報分析(當然有捏)

[ LightNovel ]30 留言, 推噓總分: +25

作者: jjuim - 發表於 2013/12/10 10:36(10年前)

23^F→rni:我要那月的路線!!12/11 10:03

Re: [閒聊] 圓環少女勘誤-第1、2章 (尖端回應)

[ LightNovel ]249 留言, 推噓總分: +60

作者: ianwallace3 - 發表於 2013/11/26 18:24(10年前)

13^F→rni:可是五人接手不是現在的掛名譯者自己說的@?@11/26 18:41

19^F→rni:所以就是1.那個L大不是黃先生 or 2.L大是黃先生但是他說謊11/26 18:45

20^F→rni:or 3.尖端說謊到底會是哪一個呢@@11/26 18:45

22^F→rni:上面更正 L大=> J大才對11/26 18:46

27^F→rni:不對兜不起來不過我的說法也有問題目前尖端的說法11/26 18:49

29^F→rni:某黃譯者=>林先生校=>現在掛名的另外一個黃譯者(J大)11/26 18:50

30^F→rni:但是J大說第一本他是中間的校對後面還有兩個XD11/26 18:50

[交換]青文祭逆天換聽爸台角感謝祭魔劣換打工

[ LightNovel ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: angelegg - 發表於 2013/11/26 15:39(10年前)

1^F→rni:角川的圖 http://www.kadokawa.com.tw/event/2013/aki2013/11/26 16:56

2^F→rni:青文 http://0rz.tw/KTq81 果然有點逆天!11/26 16:57

Re: [閒聊] 圓環少女勘誤-第1、2章

[ LightNovel ]115 留言, 推噓總分: +28

作者: jeanvanjohn - 發表於 2013/11/25 13:45(10年前)

6^F→rni:是前面的人翻不下去換你@@ 還是主譯分給你的?11/25 13:59

14^F→rni:初校的話譯者也不該掛你才對至於翻譯內容的錯誤就跟你有關XD11/25 14:04

24^F→rni:雖然很難懂很難翻 zerd大提出的勘誤部份我覺得這不是說看不懂11/25 14:11

25^F→rni:就可以一以概之的喔@@11/25 14:11

32^F→rni:就算是尖尖他還是一家出版社想出好一本書應該不用想太多(?)11/25 14:16

33^F→rni:說不定就是知道這本書很難翻又很重要才來四次不過結果卻..XD11/25 14:17

34^F→rni:不過尖尖的話嗯....嗯......嗯... 我相信人性本善(棒讀)11/25 14:18

50^F→rni:如果J大是中間校的話會有現在情況的情況只有 1.每一個都沒看11/25 14:33

52^F→rni:2.J大改正了之後被改錯 OR 現在被找到的地方是後來的人加的11/25 14:34

59^F→rni:其實如果我只是負責中間校對的話我根本不敢掛翻譯的名上去XD11/25 14:41

64^F→rni:前人不掛我就更不敢掛啦XDDD11/25 14:48

Re: [閒聊] 圓環少女勘誤-第1、2章

[ LightNovel ]112 留言, 推噓總分: +32

作者: zerd - 發表於 2013/11/25 09:52(10年前)

21^F→rni:我論C&P的可能性11/25 12:18

74^F→rni:我覺得抓某國翻譯這點不能怪編輯不過不改正錯誤就..11/25 13:24

Re: [情報] 這本輕小說最厲害 2014

[ LightNovel ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: rni - 發表於 2013/11/21 15:19(10年前)

1^F→rni:這榜幾乎..日角無雙 (法米電擊富士見現在都角川集團啦XD)11/21 15:21

[閒聊] 青文比尖端還過份?

[ LightNovel ]142 留言, 推噓總分: +47

作者: HSKAO - 發表於 2013/11/09 00:24(10年前)

43^F→rni:怎麼看都是尖端比較過分要比尖端過分東立青文洗洗睡吧11/09 10:34

51^F→rni:青文最近最特裝的大概就是那個說要特裝的逆天吧不過才29911/09 10:45

52^F→rni:很有趣的去看了一下青文出書表其實看一下蛙蛙書單青文這個月11/09 10:47

53^F→rni:我加賣A書的特裝版跟普通版也一起發了 (有反應有用?)11/09 10:47

[閒聊] 超越尖端東立的家伙出現了

[ LightNovel ]44 留言, 推噓總分: +17

作者: kiletw - 發表於 2013/10/25 21:53(10年前)

18^F→rni:有人跑去問了然後blog就更新了XDXD10/26 12:07

31^F→rni:有看內容會知道有翻譯小冊子唷ww10/27 01:30

36^F→rni:只有我有這種感覺嗎 kunhei大的立場之明顯*笑10/27 15:46

37^F→rni:對照這篇跟上一篇XD10/27 15:46

[情報] 青文8月新書暨漫博首發

[ LightNovel ]16 留言, 推噓總分: +10

作者: max0903 - 發表於 2013/07/24 19:43(11年前)

1^F→rni:翠星超快!?07/24 19:45

4^F→rni:剛剛去看blog 裡面寫買得到XD 然後剛剛還補了少女與戰車的附錄07/24 19:52

5^F→rni:居然是戰車世界(tank of world)的東西XD07/24 19:52

10^F→rni:喔喔我一直技反啊XD07/24 20:52

首頁

尾頁