作者查詢 / redhime

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 redhime 在 PTT [ Isayama ] 看板的留言(推文), 共52則

限定看板：Isayama

看板排序：

全部C_Chat214GLAY133NTUfin9991WhiteCat60WrawlStars60BuyTogether53Isayama52Nangang44J-PopStation34Suckcomic30Japandrama28Gossiping17Japan_Travel17Maiden_Road17C_Question15seiyuu15ArakawaCow14NTUfin0013GatoShoji11cosplay10Bundesliga8Finance8UEFA8Comic7Eason7Emergency7Bread6Chan_Mou6FCBarcelona6NEURO6Niconico6Vocaloid6BLEACH4GreenLand4Juuni-Kokki4KShistoryACG4lyrics4MUSE4NTU-K94SENIORHIGH4TY_Research4WorldCup4comment3FujisakiRyu3GUNDAM3JapanIdol3KenShin3NARUTO3NDS3NTUcourse3SummerCourse3Browsers2ck58th3012EYESHIELD212hair_loss2Hunter2JAM_Project2joke2marvel2MMD_TDCG2NTU2PUFFY2Salary2Sangokumusou2SWORD2WeiLi-geo2Yoma-Masashi2AC_Music1AdvEduUK1AiYazawa1Akimine1ASHS-93-li1Ayu1C_ChatBM1CCU_EPARC1ChinYun1ck57th3041Conan1D-grayman1dlsh-7th-3031Doraemon1EatToDie1FCBayern1FOREST_BIO1FTP1GetBackers1GirlComics1Golden-Award1historia1Japan_Living1JapanMovie1kachaball1KS94-3151KTV1LArc-en-Ciel1LightNovel1Macross1media-chaos1Metal_kids1MP1MP3-player1MusicStation1Ninomiya1NTU_Beauty1NTUCH-991NTUT_IPET4951PM1Psychiatry1Shokotan1SHORTY1sinica1SYSOP1TallClub1TFG01Liang1THU_BA20001TigerBlue1TuTsau1WomenTalk1Zastrology1<< 收起看板(119)

首頁

尾頁

[動畫] OP2 自由の翼歌詞+翻譯

[ Isayama ]53 留言, 推噓總分: +25

作者: FallenAngelX - 發表於 2013/07/15 21:02(11年前)

4^F推redhime:推翻譯!!!07/15 21:24

5^F→redhime:另外德文的地方一點點小建議~07/15 21:25

6^F→redhime:Jetzt hier ist an Sieg. 照德文原文來看，翻成"今日勝利07/15 21:26

7^F→redhime:在此" 會比較符合一點~07/15 21:27

8^F→redhime:配合下句 Dies(這個，指勝利) ist der erste Gloria (是最07/15 21:28

9^F→redhime:初的榮光)07/15 21:29

11^F推redhime:就略通皮毛而已...為了愛學了幾年，但大多都還給老師了XD07/15 21:32

12^F推redhime:「無意味な死であった」と　言わせない07/15 21:39

15^F→redhime:就我的理解是 "不讓別人說"你的死毫無價值 (就算只剩我一07/15 21:42

16^F→redhime:人)07/15 21:43

22^F推redhime:只是純粹覺得不讓人說聽起來莫名很悲壯(?)wwwww07/15 21:51

25^F→redhime:請用跌倒大覺得合適的翻法就好 <(_ _)>07/15 21:52

Re: [閒聊] 星期六猜op2發錢

[ Isayama ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: chen31 - 發表於 2013/07/14 13:49(11年前)

1^F推redhime:開頭:Wohlan Freie07/13 01:18

Fw: [NICO] 進擊的巨人新OP「自由の翼」畫面

[ Isayama ]81 留言, 推噓總分: +50

作者: SaberTheBest - 發表於 2013/07/14 02:44(11年前)

11^F推redhime:阿爾敏那一段總覺得是某種捏他...(歌詞)直到只剩最後一人07/14 03:39

12^F→redhime:配上滿臉是血的阿爾敏，轉其他蠟燭全部熄滅，只剩最後一隻07/14 03:39

13^F→redhime:黃色蠟燭07/14 03:40

14^F→redhime:如果是捏他的話，就表示調查兵團活到最後的會是阿爾敏一個07/14 03:41

15^F→redhime:人的意思...吧。07/14 03:42

[閒聊] 星期六猜op2發錢

[ Isayama ]32 留言, 推噓總分: +27

作者: chen31 - 發表於 2013/07/13 01:09(11年前)

1^F推redhime:開頭:Wohlan Freie07/13 01:18

[網誌] 0707/安德森居然！！！！！！！！！！！

[ Isayama ]36 留言, 推噓總分: +31

作者: FallenAngelX - 發表於 2013/07/08 18:01(11年前)

12^F推redhime:翻譯辛苦了!這篇超難翻的!07/08 18:24

[閒聊] 我以為是冷門的CP(兵長X韓吉)

[ Isayama ]20 留言, 推噓總分: +15

作者: zader - 發表於 2013/07/06 06:04(11年前)

6^F推redhime:http://tinyurl.com/k5x6k5o P站リヴァハン tag07/06 06:10

7^F→redhime:應該可以幫原PO大大補充存貨 XD07/06 06:10

[閒聊] 艾倫.三笠.阿爾敏真正的關係(無雷

[ Isayama ]39 留言, 推噓總分: +30

作者: zader - 發表於 2013/07/05 06:24(11年前)

3^F推redhime:完全不冷門啊，我的Pixiv每天都開一整排リヴァハン tag的07/05 06:44

4^F→redhime:作品XD07/05 06:45

5^F→redhime:大概是一般向僅次於艾連X米咖沙的超熱門配對了07/05 06:46

10^F推redhime:以前就很熱門，第九集一出更是大家都飛越了起來 XD07/05 07:00

11^F→redhime:還有原PO對不起呀 XD07/05 07:01

[閒聊] 動畫13 ＥＤ卡猜猜樂 1000p*3

[ Isayama ]71 留言, 推噓總分: +55

作者: chen31 - 發表於 2013/06/29 03:12(11年前)

3^F推redhime:偏要推兵長06/29 03:56

[應援] 約翰˙基爾休坦-訪談/政見/Q&A

[ Isayama ]62 留言, 推噓總分: +43

作者: moo79125 - 發表於 2013/06/23 21:17(11年前)

6^F推redhime:\醬/\不憫最高/\醬/\不器用最高/\醬/\歌王最高/\醬/06/23 21:26

7^F→redhime:有人應援醬了好開心!!06/23 21:27

[網誌] 6/22 12話

[ Isayama ]56 留言, 推噓總分: +47

作者: redhime - 發表於 2013/06/22 19:28(11年前)

42^F→redhime:我感受到世界的惡意..........................06/23 01:28

首頁

尾頁