作者查詢 / re340

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 re340 在 PTT [ SouthPark ] 看板的留言(推文), 共46則
限定看板:SouthPark
[翻譯] 南方公園[中譯字幕] S20E01 - 回味果實
[ SouthPark ]94 留言, 推噓總分: +67
作者: bear90312 - 發表於 2016/09/16 10:37(7年前)
30Fre340: 推文有劇情討論不是正常的嗎?不先看影片先看推文也太不南09/16 23:07
31Fre340: 方了吧09/16 23:07
[情報] S20E01終於上線了!
[ SouthPark ]28 留言, 推噓總分: +18
作者: hhjhgsg - 發表於 2016/09/15 14:23(7年前)
26Fre340: 真的欸 什麼以前3K舊台幣可以活一個月啊 現在22K還幹幹叫09/17 00:15
[心得] S19 看完心得
[ SouthPark ]60 留言, 推噓總分: +11
作者: s1012639 - 發表於 2015/12/12 14:33(8年前)
41Fre340: 同意樓上 南方從來就沒有為了婊誰 而是fuck all of you12/13 23:58
[翻譯] 南方公園 S19E07 壞壞忍者
[ SouthPark ]71 留言, 推噓總分: +50
作者: ilyvonne - 發表於 2015/11/15 16:48(8年前)
48Fre340: 比較期待變跨季的大長篇呢,不然最近的事情太多了11/17 18:35
Re: [心得] S19 E05,對舒適圈、人身攻擊的反思
[ SouthPark ]6 留言, 推噓總分: +4
作者: amateur5566 - 發表於 2015/10/31 22:57(8年前)
1Fre340: 這篇文有9個字是southpark,其他字會被原原PO歸類成國中生10/31 23:11
[心得] S19E06簡感
[ SouthPark ]62 留言, 推噓總分: -3
作者: comet1224 - 發表於 2015/10/31 20:23(8年前)
15Fre340: 所以你就很負責任了嗎?我為什麼要體諒你在哪版跟別人戰啊10/31 22:32
16Fre340: 你分享心得很OK啊 可是為什麼開口閉口就要哪個版哪個版啊?10/31 22:33
17Fre340: 南方版版友有那個義務要了解你的過去嗎?憑什麼要體諒你?10/31 22:33
19Fre340: 還請你體諒一下,我只是對你在哪裡被排擠完全沒興趣而已10/31 22:35
54Fre340: 在噓下去就要被歸類為被某個貴族煽動的賤民兼國中生們啦11/06 08:19
[閒聊] S19E06
[ SouthPark ]55 留言, 推噓總分: +42
作者: Aoudad - 發表於 2015/10/29 16:13(8年前)
5Fre340: 超酸der 期待某人的日記10/29 18:50
[心得] S19 E05,對舒適圈、人身攻擊的反思
[ SouthPark ]23 留言, 推噓總分: -4
作者: comet1224 - 發表於 2015/10/24 16:10(8年前)
3Fre340: 蛤?所以為什麼你要覺得就是會有人說你玻璃心?10/24 20:14
Re: [閒聊] 謝謝N大 但南方後續該怎辦?
[ SouthPark ]35 留言, 推噓總分: +26
作者: bear90312 - 發表於 2015/08/26 03:10(8年前)
31Fre340: 慘了 英文小腦屍一定會跳出來糾正你09/14 15:29
[閒聊] 謝謝N大 但南方後續該怎辦?
[ SouthPark ]54 留言, 推噓總分: +22
作者: sos3637665 - 發表於 2015/07/19 14:05(9年前)
21Fre340: 還好我不用看字幕07/20 19:42
22Fre340: 不過那個洨腦屍的翻譯水準也真低,有些翻譯本來就因每個人07/20 19:45
23Fre340: 的環境背景而異,硬要人家翻自己的見解還真低能07/20 19:45
24Fre340: 翻錯的部分也沒什麼好說的,就只是每個人都會犯錯嘛~07/20 19:47
26Fre340: 越看越替N大不捨啊 真的是認真就輸了07/20 19:52