作者查詢 / razor

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 razor 在 PTT [ Ruby ] 看板的留言(推文), 共4則

限定看板：Ruby

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

Re: [翻譯] method

[ Ruby ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: razor - 發表於 2006/07/09 22:41(19年前)

2^F→razor:覺得各看情況較好,若要說像A像B...正確版本究竟要像誰?07/10 21:08

3^F→razor:基本心態是這樣,既然是翻譯本,能不能讓中文讀者在不必充份07/10 21:09

4^F→razor:理解英文字意的情況下,直接由中文讀懂意思?07/10 21:09

[翻譯] Ruby Programming - Expressions - Cas …

[ Ruby ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: SBT - 發表於 2006/07/06 23:59(19年前)

2^F推razor:贊同原文意,吃了類固醇的多向if07/07 00:46

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁