作者查詢 / patient

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 patient 在 PTT [ Cate ] 看板的留言(推文), 共11則

限定看板：Cate

首頁

尾頁

[ Cate ]255 留言, 推噓總分: +130

作者: paulik - 發表於 2016/02/28 20:03(10年前)

199^F推patient: 我推幸福是一尾皺頸蜥蜴03/09 12:38

209^F推patient: He met Lizzie喔03/10 12:32

[ Cate ]325 留言, 推噓總分: +145

作者: paulik - 發表於 2016/01/14 21:46(10年前)

241^F推patient: 關於中文翻譯的問題嘛…現在重新看自己十年前的翻譯有點02/05 02:20

242^F推patient: 尬。當初趕著出版，我自己翻的跟編輯改的部分都搞不清楚02/05 02:23

243^F推patient: 要是我知道後來Cate會主演電影版…02/05 02:26

244^F→patient: 我拼了命也要翻得盡善盡美…大家記得去戲院多看幾次喔02/05 02:27

250^F推patient: 我潛水很多年啦，很高興Cate演出第二部Highsmith小説02/05 09:51

251^F→patient: 改編的電影02/05 09:51

[ Cate ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: paulik - 發表於 2009/02/23 16:44(17年前)

14^F推patient:還有Close（這個真的越來越遠，20年沒入圍了）S. Morton02/27 20:33

[ Cate ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: paulik - 發表於 2007/01/02 13:05(19年前)

5^F推patient:還有Babel的結局根本不是這樣...01/06 12:36

6^F→patient:另外，她就算今年再得獎也不是「連莊」01/06 12:37

首頁

尾頁