作者查詢 / osmentbrian

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 osmentbrian 在 PTT [ interpreter ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：interpreter

看板排序：

首頁

尾頁

[ interpreter ]12 留言, 推噓總分: +5

作者: echo175 - 發表於 2016/02/19 03:19(9年前)

3^F推osmentbrian: 有不少很傑出的口筆譯員都不是英外文系出身的，但我02/19 23:40

4^F→osmentbrian: 覺得你沒修過翻譯課，應該先了解口筆譯實際在做甚麼02/19 23:41

5^F→osmentbrian: ，還有口筆譯到底需要甚麼程度的中英文能力，以及口02/19 23:42

6^F→osmentbrian: 筆譯員的工作型態、目前的翻譯市場。這些都是在考翻02/19 23:43

7^F→osmentbrian: 譯所之前應該做足的功課，才不會和期望有落差喔。02/19 23:44

8^F→osmentbrian: 我覺得最快理解以上這些問題的入門方法是參加坊間的02/19 23:46

9^F→osmentbrian: 口筆譯推廣課程(像是LTTC、師大譯研所等等)。02/19 23:48

首頁

尾頁