作者查詢 / nj1208

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 nj1208 在 PTT [ NTUcourse ] 看板的留言(推文), 共63則

限定看板：NTUcourse

首頁

尾頁

[評價] 歐德尼-法文二下+成績申訴

[ NTUcourse ]102 留言, 推噓總分: +20

作者: assommoir - 發表於 2018/08/17 01:50(5年前)

19^F→nj1208: 我是幫忙歐老師翻譯其回覆此事件信件的前法文一助教，對08/21 08:35

20^F→nj1208: 於這位同學提出的幾點事實，我覺得有說明的必要，第一：08/21 08:35

21^F→nj1208: 期中考口試成績確實是有公布的，至少連旁聽生都記得老師08/21 08:35

22^F→nj1208: 曾經把他打的分數及針對學生口說報告的remarques之紀錄傳08/21 08:35

23^F→nj1208: 閱下去；第二，期末考筆試一事，老師的確沒出席，但您忘08/21 08:35

24^F→nj1208: 了說的是，老師當天早上生病（腸胃炎），也有請法文一助08/21 08:35

25^F→nj1208: 教去課堂上跟同學說明，另外，筆試成績來源並非是您個人08/21 08:35

26^F→nj1208: 的口說稿，而是ppt的內容；第三，針對您對法文二與另一門08/21 08:35

27^F→nj1208: 課的每項批評指控，老師都一一做了回應，我不清楚您是否08/21 08:35

28^F→nj1208: 有收到兩封回應的信件（法文原文加中文翻譯），如果沒有08/21 08:36

29^F→nj1208: ，我很樂意代現在人不在台灣的老師轉寄給您。08/21 08:36

30^F→nj1208: 最後是個人碎念，要知道食物類單字是否真的有用，我建議08/21 08:40

31^F→nj1208: 您改天去法國超市、市場、餐廳等地走一圈即可知道：)08/21 08:40

32^F→nj1208: 我上面已經寫了，是以前法文一助教，所以不是去班上說明08/21 16:39

33^F→nj1208: 的106學年度那位TA，且這與法文二的關聯是？我指的法文二08/21 16:39

34^F→nj1208: 旁聽生沒有修法國社會那門課，您可能也不認識，那位同學08/21 16:39

35^F→nj1208: 旁聽了一年，且有參與考試，而我會講這話一定是有經過詢08/21 16:39

36^F→nj1208: 問查證的。08/21 16:39

37^F→nj1208: 他的課基本上都有接受旁聽，而旁聽生大多也都會參與課堂08/21 16:45

38^F→nj1208: 各項活動與期中期末考，所以看到傳閱下去的成績沒有什麼08/21 16:45

39^F→nj1208: 好奇怪的。這邊提到只是要說明，他的確是有公布期中口說08/21 16:45

40^F→nj1208: 成績，而我不知道您是為何沒看到？08/21 16:45

41^F→nj1208: 您說的photo b意思是他認為您的ppt上photo這部分bien，08/21 16:52

42^F→nj1208: 但其他部分有不少錯誤，他在筆記裡列了幾個，如您所看到08/21 16:52

43^F→nj1208: 的，但沒人規定他應該把所有看到的錯字用法都寫在他的筆08/21 16:52

44^F→nj1208: 記裡吧？08/21 16:52

45^F→nj1208: 再者，我實在看不出有什麼必要為了一位申請複查成績的學08/21 17:15

46^F→nj1208: 生，在趕著回法國前，花費心思製造一份單子，上面還要有08/21 17:15

47^F→nj1208: 全班成績與評論，另外，同樣的，懷疑母語人士看錯或聽錯08/21 17:15

48^F→nj1208: 也是我個人不甚理解的，不是說不能質疑，而是這是一門法08/21 17:15

49^F→nj1208: 文二的課程，並非更高階課程，討論的主題基本上應該是生08/21 17:15

50^F→nj1208: 活化的，這基本上沒什麼好聽錯的吧，又不是什麼arguments08/21 17:15

51^F→nj1208: …08/21 17:15

52^F→nj1208: 對了，即使您堅持說您沒看到期中口說成績，但我想問的是08/21 17:31

53^F→nj1208: ，您是否曾在學期中自己去詢問過呢？08/21 17:31

54^F→nj1208: Photo B這是一個remarque，不是成績，而按照您說，您有好08/21 17:52

55^F→nj1208: 幾個b，但您應該沒有TB（tres bien）？因為其他有許多TB08/21 17:52

56^F→nj1208: 的學生所得的成績是A或以上。這不是護航，而是代替他發言08/21 17:52

57^F→nj1208: ，不是因為他無法上ptt，他就得被您汙辱，再者，請注意您08/21 17:52

58^F→nj1208: 的用語，上面提到噁心、他誣衊您或說他對您有歧視等，這08/21 17:52

59^F→nj1208: 已經有點超過了吧。08/21 17:52

60^F→nj1208: 您同學跟您不認識旁聽生不代表沒這號人物，只是您們從來08/21 17:55

61^F→nj1208: 不知道有位規律出席的同學只是旁聽而已，您要繼續質疑我08/21 17:55

62^F→nj1208: 也行，反正我人證在那。08/21 17:55

67^F→nj1208: "雖然我不知道他是怎麼誣衊我的" 這是您原文自己寫的，您08/21 18:17

68^F→nj1208: 似乎也沒看懂我的中文，我哪裡說您誣衊他？08/21 18:17

69^F→nj1208: 您文章指控老師誣衊您，我對此提出意見，卻變成我指控您08/21 18:19

70^F→nj1208: 誣衊他？請您把中文看清楚再回應。08/21 18:19

71^F→nj1208: 在回覆信中解釋自己無法提高學生分數的原因（因為認為學08/21 18:22

72^F→nj1208: 生程度不夠好），這跟直接罵老師噁心是同樣的事嗎？08/21 18:22

73^F→nj1208: 至於文化狹隘的部份，您要不要先回想您在控訴信中寫了什08/21 18:28

74^F→nj1208: 麼再來想想為何會有這番評價？這事關乎另一門課，由於與08/21 18:28

75^F→nj1208: 法文二無直接相關，我先不贅述，除非您願意在此討論。08/21 18:28

76^F→nj1208: 請把我指控您誣衊的文字找出來，謝謝（我明明是寫用語超08/21 18:29

77^F→nj1208: 過）08/21 18:29

78^F→nj1208: 重看了一次推文，我猜您又是誤讀我的中文了，insulter(汙08/21 19:52

79^F→nj1208: 辱) =/= diffamer(誣衊)，而說"噁心老師"在我看來是種汙08/21 19:52

80^F→nj1208: 辱字眼，因此我上面才那樣說。08/21 19:52

[News]圖莉老師義大利文學與新聞選讀,義文一二班

[ NTUcourse ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: b02703025 - 發表於 2016/05/01 20:20(8年前)

2^F推nj1208: Ciao Giuseppe,建議可轉去SummerCourse宣傳~:)05/07 02:31

[求救] 歐德尼老師的法文ㄧ加簽

[ NTUcourse ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: wfl0615 - 發表於 2015/09/15 14:45(8年前)

5^F→nj1208: 老師中文名是歐德尼喔:)09/15 19:28

Re: [News] 歐德尼老師法文一下歡迎加簽

[ NTUcourse ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: jason7320 - 發表於 2012/02/22 09:13(12年前)

2^F推nj1208:已回站內信，請收信謝謝:)02/22 23:44

[校園] 法國文化:法律制度還可以加簽唷!!!!!!

[ NTUcourse ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: ping5350830 - 發表於 2011/09/27 18:49(12年前)

1^F推nj1208:法律是Denis的專長，對法國文化制度有興趣或想學法文的同學09/27 23:29

2^F→nj1208:這門課會讓你受益良多的:)09/27 23:29

首頁

尾頁