作者查詢 / motokomtk

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 motokomtk 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共5則
限定看板：NIHONGO
看板排序：
全部AKB48631Aves91NCHU-VM9929NCHU-VMVB27NCHUS11tutor8JapanStudy7C_Chat5NIHONGO5StupidClown4YK4Haruhi3NCHU-Courses3Biotech2HomeTeach2MakeUp2FJU_Psy981<< 收起看板(17)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[翻譯] 人の夢と書いて儚いと読む
[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: 0
作者: kamiwanai - 發表於 2013/01/14 15:31(13年前)
1F→motokomtk:"人做的夢，謂之虛幻" 我會這樣翻但不知122.118.9.222 01/14 15:44
2F→motokomtk:是不適合 因為它實際上是拆字去解釋儚い122.118.9.222 01/14 15:44
3F→motokomtk:這個詞 有點中文 "人言為信 言成為誠"的122.118.9.222 01/14 15:45
4F→motokomtk:那種感覺吧:D122.118.9.222 01/14 15:45
5F→motokomtk:^適不適合122.118.9.222 01/14 15:48
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁