作者查詢 / morpheus894

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 morpheus894 在 PTT [ EAseries ] 看板的留言(推文), 共52則

限定看板：EAseries

首頁

尾頁

[心得] 神力人 Wonder Man真的好看

[ EAseries ]28 留言, 推噓總分: +16

作者: hong1126 - 發表於 2026/01/28 23:12(1月前)

7^F推morpheus894: 沒有演成超能力大戰就加分不少了01/30 22:26

[心得] Wonder Man S01:無聊的超英劇

[ EAseries ]24 留言, 推噓總分: +4

作者: arsl400 - 發表於 2026/01/28 13:13(1月前)

13^F噓morpheus894: 好看，這篇根本為黑而黑01/29 07:59

[情報] 漫威「神力人」預告

[ EAseries ]21 留言, 推噓總分: +8

作者: arsl400 - 發表於 2026/01/02 03:47(2月前)

11^F→morpheus894: 樓上，預告片有日期01/02 14:33

[閒聊] 網飛中文翻譯神之爛

[ EAseries ]13 留言, 推噓總分: +2

作者: arsl400 - 發表於 2025/08/06 18:17(7月前)

13^F推morpheus894: 是真的爛，有部分甚至翻成完全相反的意思08/09 20:18

[閒聊] RookieS1

[ EAseries ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: neo5277 - 發表於 2025/06/16 11:53(9月前)

1^F推morpheus894: 影集好看，但目前翻譯有大問題，繁體是港版，很多地06/16 17:41

2^F→morpheus894: 方詞不達意或者完全錯誤，簡體雖然意思比較正確，但06/16 17:41

3^F→morpheus894: 字體有問題，經常一句話內兩種不同字體參雜，看得實06/16 17:41

4^F→morpheus894: 在痛苦06/16 17:41

[閒聊] 想問夜魔俠第八集靶眼的劇情問題

[ EAseries ]52 留言, 推噓總分: +19

作者: hsnu127348 - 發表於 2025/04/12 01:09(11月前)

10^F推morpheus894: to九樓：有裝喔，前陣子剛補完S3，D+上的中文字幕在04/12 16:24

11^F→morpheus894: 靶眼動手術那邊改成亞德曼合金，雖然英文沒改就是了04/12 16:24

22^F推morpheus894: 就算是外包翻譯，也不會把差異那麼大的兩個字翻錯，04/12 22:39

23^F→morpheus894: 外包說不定連亞德曼合金都沒聽過，應該是迪士尼自己04/12 22:39

24^F→morpheus894: 修改的04/12 22:39

28^F推morpheus894: 我的意思是，上字幕的必定是迪士尼內部的人，你又怎04/13 00:29

29^F→morpheus894: 麼知道這不是迪士尼授意的？04/13 00:29

30^F→morpheus894: 既然是官方所為，就算亂搞也是正史04/13 00:34

39^F推morpheus894: 某C：從頭到尾都是“你覺得是錯的”，完全無視這改動04/13 03:39

40^F→morpheus894: 出自官方，漫威改設定又不是第一次了，同一個角色都04/13 03:39

41^F→morpheus894: 能不同人演，改個字幕又怎麼了，不是你覺得對才是對04/13 03:39

42^F→morpheus894: 欸04/13 03:39

[心得] 你的有好鄰居蜘蛛人S1:太好看啦

[ EAseries ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: arsl400 - 發表於 2025/02/19 17:18(1年前)

6^F推morpheus894: 推，近年來漫威最佳02/19 23:25

[新聞] 哈利波特陣容-John Lithgow就是鄧不力多

[ EAseries ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: ariachiang - 發表於 2025/02/13 10:19(1年前)

2^F推morpheus894: 看到他總想到三一殺手02/13 15:35

[閒聊] 有誰現在還在愛 The Big Bang Theory？

[ EAseries ]63 留言, 推噓總分: +46

作者: chungyi7 - 發表於 2025/01/31 10:07(1年前)

13^F推morpheus894: 我已經四刷了，哪天劇荒再第五刷01/31 18:54

[請益] 有人也愛看犯罪類影集舒壓嗎?

[ EAseries ]61 留言, 推噓總分: +35

作者: miniteddy101 - 發表於 2024/10/02 14:25(1年前)

19^F推morpheus894: 夢魘殺魔影史上最受歡迎連續殺人魔10/02 19:08

首頁

尾頁