作者 monmath 在 PTT [ Physics ] 看板的留言(推文), 共356則

[ Physics ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: alenbe - 發表於 2008/11/14 21:45(17年前)

9^F推monmath:叫他們背起來...等到他們唸普物時就知道了11/14 22:36

[ Physics ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: carl815 - 發表於 2008/11/14 00:19(17年前)

1^F推monmath:會到"近乎"用完11/14 01:50

[ Physics ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: aceanderson - 發表於 2008/11/12 21:11(17年前)

2^F→monmath:根本沒單位吧XD11/13 00:46

3^F→monmath:連蝙蝠的飛行速度都很奇怪= =...11/13 00:47

[ Physics ]31 留言, 推噓總分: +15

作者: littleboy - 發表於 2008/11/06 18:53(17年前)

7^F推monmath:電籠的空隙比波長小就可以擋了11/07 00:04

[ Physics ]24 留言, 推噓總分: +7

作者: fish1228 - 發表於 2008/11/04 19:14(17年前)

1^F推monmath:g不發音11/04 19:15

7^F→monmath:或者說早期的翻譯水準很差= =...看Caesar翻成凱薩11/04 22:30

8^F→monmath:不過到了今天翻譯水準還是蠻差的= =...11/04 22:31

9^F→monmath:一堆中譯本真的是不知所云，蠻佩服看的懂中譯本的人orz11/04 22:31

11^F→monmath:我是聽老美的發音啦，義佬的不知道XD11/04 23:28

23^F→monmath:我錯了orz...11/06 21:14

[ Physics ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: k0185123 - 發表於 2008/11/04 17:45(17年前)

3^F推monmath:Halliday的火箭公式吧11/04 18:40

[ Physics ]17 留言, 推噓總分: +7

作者: siongui - 發表於 2008/11/02 14:27(17年前)

16^F推monmath:我猜馬格努斯效應11/04 18:57

[ Physics ]18 留言, 推噓總分: +7

作者: romhelen - 發表於 2008/11/01 23:58(17年前)

4^F→monmath:看來記者真的找不到東西可以寫了11/02 00:23

18^F→monmath:我也覺得是玩具啦XD 但民眾不爽的話可以自己來唸阿XD11/02 07:35

[ Physics ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: Godkiller - 發表於 2008/10/29 14:28(17年前)

4^F→monmath:Eisberg裡有證明...有興趣可以去看10/29 19:40

[ Physics ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: mementos - 發表於 2008/10/28 00:45(17年前)

1^F→monmath:you may google it10/28 00:57

作者查詢 / monmath