作者查詢 / miture
作者 miture 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共138則
限定看板:NIHONGO
看板排序:
全部Gossiping8146Brand1527Japan_Travel995JapanStudy663Tainan386bag178NIHONGO138Depstore109fashion97Japan_Living81EuropeTravel56Taurus51Actuary22NCCU_trans22Hong_Kong20Suit_Style17HatePolitics13Korea_Travel10NCCU06_LAND10CAFENCAKE9sex8Salary5travel4Food3graduate3L_TalkandCha3AfterPhD2EatToDie2LAND_LALA2PhD2PublicIssue2Spain2specialman2Accounting1Germany1HomeTeach1Ind-travel1joke1LandBadminto1NCCU07_LAND1NCCU08_LAND1NCCU10_LANDG1NCCU_Exam1Nightmarket1shoes1street_style1Teacher1Tech_Job1TW-language1<< 收起看板(49)
7F→: 3 應該是失うorなくなる才對05/30 15:57
26F→: 要使用日文還是要住在日本且每天用日文才行03/27 14:54
27F→: 即使你在台灣以為自己學得很好,來日本還不是聽不懂便利03/27 14:55
28F→: 商店的店員在講啥03/27 14:55
29F→: 一堆以為自己日本很好的台灣人在餐廳跟便利商店跟店員雞同03/27 14:57
30F→: 鴨講,在旁邊聽到直接出手幫忙翻譯03/27 14:57
31F→: *日文03/27 14:57
146F→: 過N1只是踏進學日文的起點而已,離現實生活中真正使用日08/29 16:43
147F→: 文還有一段距離08/29 16:43
148F→: 一堆住日台人都有N1但普通對話的聽講都完全不會08/29 16:44
2F→: N2要達到全日文會話的程度是不可能,除非你來日本後有全12/13 17:29
3F→: 日語環境,不然根本聽不懂日本人真實情況對話在講啥12/13 17:29
4F→: 另外東工大的台灣人會日文對話的少之又少,一堆根本來混12/13 17:30
5F→: 兩年碩士的連日文都不學了12/13 17:30
6F→: 日文寫作就更不用談了,先問問自己母語的中文寫作有很好12/13 17:31
7F→: 嗎?沒有的話就不用談外語寫作了,一堆錯一堆12/13 17:31
8F→: 給你一個參考,我認識一位馬來西亞人在日本待超過15年,N112/13 17:33
9F→: 接近滿分,日常會話幾乎日語母語程度,但寫出來的日文博士12/13 17:33
10F→: 論文照樣被大改12/13 17:33
11F→: 你才N2而已書寫要沒有大礙幾乎是難如登天12/13 17:34
12F→: 相信我,日文太爛最後教授會請你直接用英文12/13 17:38
10F→: 日本一堆有N1的台灣人連日常對話都不會喔10/17 10:17
11F→: 拿張證書不代表聽跟說就會10/17 10:18
31F→: 只有你是智障05/19 11:49
7F→: 來日本直接有實戰經驗最快,你講的這些方法還都只是紙上03/26 06:43
8F→: 談兵而已03/26 06:43
9F→: 很多台灣人號稱會日文,來日本後卻跟啞巴沒兩樣一句話都03/26 06:44
10F→: 講不出來03/26 06:44
34F→: 考試就只是考試,跟實際使用完全不一樣03/05 06:43
35F→: 很多在日本的台灣人聽不懂對話也不會講03/05 06:44
28F→: 日檢是採用相對分數,要看當次所有人的答題狀況決定每題幾12/09 14:43
29F→: 分12/09 14:43
30F→: 那個說對照題數的應該是個門外漢12/09 14:43
4F→: 可是在日本很多台灣人的標配都是N1,但日常對話都哩哩落10/08 09:39
5F→: 落。日文寫作就更不用說了,不是我們的母語怎麼寫都有問題10/08 09:39
6F→: 好嘛。先說說你的母語是中文,但你的中文作文有每次都寫10/08 09:39
7F→: 的很好?10/08 09:39
8F→: 考過N1跟日文寫作會進步是兩回事,你不要誤會10/08 09:42