作者查詢 / missleia

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 missleia 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共4則

限定看板：translator

看板排序：

全部Japan_Travel116Romances82AdvEduUK69Aviation64MRT59CultureShock49MakeUp47points45SkiSnowboard44BuyTogether36WorldCup36teeth_salon33Marketing32CareerPlan28movie27WomenTalk26creditcard25gallantry23CareerLady21London21TY_Research18Aromatherapy17FITNESS15sortout15BigShiLin14Brand14Catholic13Deutsch11GVO11outdoorgear10stationery10BeautyBody9BeautySalon9ForeignEX9Nangang8rent-exp8underwear8Bank_Service7cookclub7DoctorWho7EuropeTravel7MobileComm6BigSanchung5EAseries5EwanMcgregor5feminine_sex5FuMouDiscuss5hairdo5HRM5Oceanography5single5t-management5Finance4Heroes4MOD4StarTrek4StarWars4Tech_Job4translator4Zastrology4CATCH3mobilesales3Movie-Score3Navigation3Olympics_ISG3Sagittarius3StudyGroup3TWproducts3bag2BigPeitou2Blog2Contacts2DistantLove2EatToDie2fastfood2Food2hypermall2L_LifeInfo2Language2Lifeismoney2Liverpool2pay_home2Perfume2Tainan2baking1Chat82gether1consumer1DummyHistory1FLAT_CLUB1foreigner1IntlShopping1Master_D1NSYSU_EE95-11NTNU_MathBmt1Virgo1VISA1YAseries1<< 收起看板(97)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

我該怎麼辦才好?

[ translator ]29 留言, 推噓總分: +18

作者: NINIHEN - 發表於 2010/04/16 22:53(14年前)

27^F推missleia:其實最好是用詞當地化04/18 09:07

[請益] 有沒有不同出版社翻譯同一本小說呢?

[ translator ]40 留言, 推噓總分: +15

作者: sid33beauty - 發表於 2009/12/29 21:33(14年前)

39^F推missleia:清秀佳人有好幾個版本，所庂你可以去找找看01/13 14:24

40^F→missleia:之前清秀佳人很熱門的時侯，一堆出版社都有出01/13 14:25

[徵求] 報酬未定_筆譯_英翻中_出版業_20090831

[ translator ]5 留言, 推噓總分: -1

作者: DimpleTing - 發表於 2009/08/21 12:12(14年前)

4^F→missleia:這算proof reading嗎?08/21 13:03

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁