作者查詢 / mingonly

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 mingonly 在 PTT [ NBA_Picket ] 看板的留言(推文), 共26則

限定看板：NBA_Picket

看板排序：

首頁

尾頁

[ NBA_Picket ]22 留言, 推噓總分: +1

作者: Anonymous. - 發表於 2023/02/18 09:05(1年前)

1^F→mingonly: 抱歉我不是故意的，我在翻的時候我看錯了，我都是先打02/18 10:59

2^F→mingonly: 在筆記本所以先翻那段後，我有重新看過，所以我下面重02/18 10:59

3^F→mingonly: 新翻成02/18 10:59

4^F→mingonly: 和快艇一起贏得總冠軍絕對比在湖人隊獲得總冠軍更有價02/18 10:59

5^F→mingonly: 值02/18 10:59

6^F→mingonly: 之後我就繼續往下面翻下一段02/18 10:59

7^F→mingonly: 他告訴我為洛杉磯的這支球隊帶來第一個總冠軍將是一件02/18 10:59

8^F→mingonly: 具有深遠意義的事情。02/18 10:59

9^F→mingonly: 結果我忘了把那段翻錯的刪掉02/18 10:59

10^F→mingonly: 所以我原本的文章才會長的那麼畸形對的錯的都在上面02/18 10:59

11^F→mingonly: 喬治很清楚自己的目標。他說快艇總冠軍數量在未來將1002/18 10:59

12^F→mingonly: 0%超過湖人的總冠軍數量，和快艇一起贏得總冠軍絕對比02/18 10:59

13^F→mingonly: 在湖人隊獲得總冠軍更有價值，他告訴我為洛杉磯的這支02/18 10:59

14^F→mingonly: 球隊帶來第一個總冠軍將是一件具有深遠意義的事情。02/18 10:59

15^F→mingonly: 我唯一修改一次文章好像是改一個錯字吧，改的時候我02/18 10:59

16^F→mingonly: 也沒發現那段沒改掉，改完錯字之後我發現文章亂掉了，02/18 10:59

17^F→mingonly: 之後我就沒去看那篇文，看到被檢舉我才回去重看那篇才02/18 10:59

18^F→mingonly: 知道有人推文說第二段翻錯的部分沒有刪掉，事情經過大02/18 10:59

19^F→mingonly: 概就這樣。02/18 10:59

20^F→mingonly: 而檢舉人自己翻譯的我也有翻譯正確的在上面。02/18 10:59

21^F→mingonly: 這是我的失誤抱歉02/18 10:59

[ NBA_Picket ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: Anonymous. - 發表於 2022/10/14 00:14(1年前)

1^F推mingonly: https://youtu.be/3ArSM6d4HRg10/14 01:05

2^F→mingonly: 國外youtube有對完整版影片解說，他覺得威少這個行為蠻10/14 01:05

3^F→mingonly: 自私，影片最後集合的時候他確實孤身一人跑去沒集合，10/14 01:05

4^F→mingonly: 不像一個團隊的做法，雷霆照片推特下外國網友也說至少10/14 01:05

5^F→mingonly: 他還接近隊友，但湖人影片是連接近10呎都沒有。10/14 01:05

首頁

尾頁