作者 mil1230 在 PTT [ JiChangWook ] 看板的留言(推文), 共34則

Fw: [情報] Healer導演版DVD相關訊息/預購(2/12更新)

[ JiChangWook ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: mow123012 - 發表於 2015/03/26 00:26(9年前)

7^F→mil1230: 劇本應該只有韓文的字幕目前只有最基本的正劇有附而已02/11 12:04

13^F→mil1230: 一開始是說製作門檻,但到達之後就...沒再繼續開放了02/11 12:58

27^F→mil1230: 應該買過一般dvd吧就那種畫質不過現在大家都看1080p以上02/11 14:24

28^F→mil1230: 回不去了...XD02/11 14:24

44^F→mil1230: 因為藍光只賣1000份如果確定有付款成功而且沒買錯版本(?02/11 17:33

45^F→mil1230: )應該就是有在裡面!是昨天晚上公告賣完的02/11 17:33

50^F→mil1230: 畫質是CAFE那邊說的我只是把內容整理出來而已..~_~02/11 21:02

68^F推mil1230: 連同之前販售的總共限量2000套的樣子,賣完就沒有了03/26 21:21

69^F→mil1230: 看到comment的teaser整個對healer的回憶又回來了哈哈03/26 21:21

[新聞] 「看了《密會》，如果能和劉亞仁哥合作」

[ JiChangWook ]42 留言, 推噓總分: +24

作者: mil1230 - 發表於 2015/03/05 22:47(9年前)

9^F→mil1230: 我的word檔裡存了幾十頁的訪問還積在那邊,偶爾想到就打開03/05 23:00

10^F→mil1230: 開他挑一兩篇出來翻,但還是消不完的感覺XDDDDDDDDDDD03/05 23:01

15^F→mil1230: r大說的那篇我周末有空的時候可以翻XD03/05 23:02

[新聞] Topstarnews 專訪統整

[ JiChangWook ]44 留言, 推噓總分: +21

作者: mil1230 - 發表於 2015/03/01 22:24(9年前)

14^F→mil1230: 可能是因為演了thrill me讓他發現自己可以演很好XDDDDD03/01 23:11

[新聞] 「人都是孤獨的存在」(非原標)(專訪)

[ JiChangWook ]36 留言, 推噓總分: +21

作者: mil1230 - 發表於 2015/03/01 11:46(9年前)

26^F→mil1230: 翻譯真的有時候會因為思緒轉不過來就翻得很韓式中文XD03/01 19:56

27^F→mil1230: 翻譯的時候老是把政厚打成眾戶(音)我也是...XXDDDDDDDDD03/01 19:57

28^F→mil1230: 比方上男人就是真男人但我照翻就..XDDD 不懂再跟我說>_<03/01 19:57

[閒聊] 2015/3閒聊文

[ JiChangWook ]1088 留言, 推噓總分: +760

作者: mauwb1018 - 發表於 2015/03/01 10:28(9年前)

68^F→mil1230: 不要期待我壓力大XDDDDDDDD已經翻到出現惰性了XDDDDDDDDD03/01 22:29

394^F→mil1230: 要不是崔振赫要去當兵他也是我的黑洞LIST之一....(可惜(?03/05 23:33

[新聞]「燒酒、檸檬」池昌旭與花爺白一燮的回憶

[ JiChangWook ]26 留言, 推噓總分: +19

作者: mil1230 - 發表於 2015/02/27 19:46(9年前)

5^F→mil1230: 其實邊跑邊脫的原文動詞是脫光,但我覺得這麼急的話應該只02/27 20:20

6^F→mil1230: 能邊跑邊脫,不可能讓他脫完才跑去就這樣翻了(不要分析)02/27 20:20

[板友] mow123012

[ JiChangWook ]46 留言, 推噓總分: +28

作者: mow123012 - 發表於 2015/02/27 01:00(9年前)

25^F推mil1230: 耶推夥伴XDDD02/27 17:34

[新聞] 「在宋編的信任下，幸福且愉快的合作」

[ JiChangWook ]50 留言, 推噓總分: +31

作者: mil1230 - 發表於 2015/02/25 22:23(9年前)

20^F→mil1230: 我個人在看戲的時候就把healer和政厚分開耶,他們對我來說02/25 22:59

21^F→mil1230: 是不一樣的人XDDDD02/25 22:59

[影音] instyle 3月號池昌旭的平時模樣

[ JiChangWook ]22 留言, 推噓總分: +17

作者: bernice0305 - 發表於 2015/02/25 12:06(9年前)

14^F推mil1230: 我覺得他的旁白也超棒QQ02/25 19:21

[新聞] 「看著工作人員，思考作為演員該做的事」

[ JiChangWook ]35 留言, 推噓總分: +25

作者: mil1230 - 發表於 2015/02/24 22:36(9年前)

11^F→mil1230: 我是懷抱著不能只有我自己死的心情在翻譯的XDDDDDDD02/24 22:58

14^F→mil1230: 當然XDDD不能只有我自己知道他的想法這種感覺XDDDD02/24 23:19

15^F→mil1230: 激烈一點的表達就是不能只有我自己死了XDDDDDD02/24 23:19

作者查詢 / mil1230