作者查詢 / mcharuko
作者 mcharuko 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共22594則
限定看板:全部
看板排序:
全部Stock2926Gossiping2859TypeMoon2543C_Chat1819MobileComm1437FATE_GO1424Boy-Girl808Baseball772iOS756biker733PCReDive693DMM_GAMES691MH658WomenTalk481PSP-PSV267Modchip261HatePolitics231RealmOfValor200Tech_Job200ArenaOfValor182DigiCurrency152FBG149Little-Games148TallClub137Militarylife129NBA123Salary118Japan_Travel96Gov_owned84CGI-Game81AntiVirus69joke59CODE_GEASS55LoL54Beauty51MiHoYo49Elephants45nCoV201940HI_3rd38Examination37PokeMon37car36home-sale36StupidClown36marriage32Loan31medstudent31mobilesales30AllTogether27DIABLO25Steam25Cancer24About_Life23KenAkamatsu23sex23You_out22Aviation20L_LifeJob19MuscleBeach18CareerLady17C_ChatBM16Scorpio16Military15SuperBike14movie13PC_Shopping12Oh-GREAT11PCSH91_30511Rockets11music10SayLove10Aves9Tobacco9Hate8PushDoll8AC_Music7LinkinPark7money7ONE_PIECE7FinalFantasy6Libra6TaiwanDrama6Zastrology6BBSmovie5BigSanchung5Hornets5NCHU-KENDO5TigerBlue5AC_In4CCRomance4Hunter4LightNovel4Lineage4multi-lovers4NTUE_Nse1024NTUE_Nse1034PlayStation4PuzzleDragon4Wrestle4Cga3GossipPicket3Guardians3HatePicket3Ind-travel3L_BoyMeetsGi3L_TalkandCha3LTK3MayDay3media-chaos3RockMetal3asciiart2Baki2CarShop2Expansion072HCHS933142HsinChuang2J-PopStation2Pocket2The-fighting2Touhou2TRXradio2tutor2Wanted2AngelPray1AnimMovie1Asian-MLB1AU_Talk1B95305XXX1BaseballXXXX1basketballTW1Billiard1CCF1CCUfinGrad951civil951ckshga80th1consumer1CSMU-D891CYUT1Evangelion1FTV1Gamesale1Gindis1Haruhi1HsinTien1JapanMovie1JohnnyEeyore1Malaysia1MartialArts1Mavericks1MONSTER1NCCU00_DIP1NCHU-AS1021NCHUS1NTUEE_Speech1NTUMath951Pisces1PttHistory1PublicServan1rain1Reporter1RSSH971RTS1SouthPark1Suckcomic1SUZUKA1Taoyuan1Tennis1THU-CHE961ToS1TY_Research1WarCraft1WorkinChina1YUGIOH1ZeroTsukaima1<< 收起看板(174)
202F推: 感謝你11/02 14:00
3F→: 強o 沒人搶正常10/28 18:07
5F→: 我以前魂A還抽到他閃卡 真的是嘔嘔嘔嘔10/28 18:08
23F推: 0 沒有鼓勵 哪來的鼓勵10/27 22:44
44F→: 這帶隊內容沒叫他吐薪水出來就很好了 鼓勵?10/27 22:44
85F→: 頂多374鼓勵吧 其他沒有一個人值得 希望痛定思痛10/27 22:46
253F推: 沒辦法 他這次的帶隊內容 無法認同10/27 22:58
259F→: 但如果球隊連想贏的訊息都傳達不到球迷心中10/27 22:59
261F→: 那還不能罵嗎10/27 22:59
290F推: 想起來還是很難過 唉 輸喵喵都不會這麼氣 你輸一個對球10/27 23:04
298F→: 隊伙食這麼差的球隊欸 身為正統球隊10/27 23:05
302F→: 教訓那種轉播爛伙食差的球隊 不應該嗎10/27 23:05
306F→: 營運一個職棒隊跟放生一樣 結果還能台灣一10/27 23:07
308F→: 這是告訴大家不必用心打球嗎 不說了 抱歉洗10/27 23:07
784F→: 不求真的砍掉 但最少要調整他職務10/27 22:58
785F→: 人家破壞之王梗就算了 你還真的這麼掉以輕心10/27 22:58
853F→: 員伙食 這麼不堪的球隊欸10/27 23:04
231F噓: 反舒服之術10/27 12:25
234F推: 只有hardcore 譬如二十幾年前的暗黑HC Ladder10/24 23:13
241F→: 而且當年台灣也是翻專家天梯 你翻成堅實天梯看有沒有人10/24 23:14
242F→: 會懂10/24 23:14
245F→: 其實翻專家就可以了 雖然沒有信達雅兼得 但總有個達10/24 23:15
252F→: 當然 只適用於形容難度 如果你是要形容譬如很噁很可怕的10/24 23:16
253F→: 劇情 麻煩直接HC10/24 23:16
265F推: 世間 從從容容游刃有餘(ry10/24 23:18
267F→: 總之不會是堅實啦10/24 23:19
268F→: 尖石鄉逆10/24 23:19
307F推: 上面那樓說的是讓人比較無法接受的中國式翻譯吧10/24 23:23
308F→: 譬如verify 翻核實 川島和津實逆10/24 23:23
312F→: 確認 檢驗 審核 都可以啊 一定要兩個字濃縮10/24 23:24
328F→: activate翻激活 這也是 啟動不好聽嗎10/24 23:25
385F推: 微軟 臉書 火狐不是 這些是很明顯的台式英文翻法10/24 23:31
392F→: 像BMW翻寶馬這種才是10/24 23:32
403F→: 奔馳 寶馬 凌志 台灣叫賓士 BMW 歪L10/24 23:33
406F→: 這種才是你要的中國直音譯 搞出來的10/24 23:34
410F→: 不然你念念看臉書 facebook 哪個音有對到10/24 23:35
417F推: 然後Volvo中國叫沃爾沃 笑死10/24 23:37
211F推: https://i.imgur.com/xCfZ1cO.jpeg10/18 20:02
62F推: 幫你解釋一下她看你的視角101.10.237.130 10/18 19:48
63F→: https://i.imgur.com/cYh7y8k.jpeg101.10.237.130 10/18 19:49
45F推: https://i.imgur.com/JJThM5Z.jpeg10/11 13:36
46F→: 看來這裡有一位新生的青銅聖鬥士10/11 13:36
156F推: 真的要變成侍道奇隊了==10/07 17:11