作者查詢 / MATOI

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 MATOI 在 PTT [ Japandrama ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：Japandrama

首頁

尾頁

[ Japandrama ]72 留言, 推噓總分: +25

作者: daybreak0809 - 發表於 2024/03/13 22:55(1月前)

42^F推MATOI: 教授應該是很久以前有看過繪本，為了證明自己沒記錯才又委03/14 13:57

43^F→MATOI: 託韓國朋友寄繪本過來確認，而繪本應該是閔漢娜的自傳，所03/14 13:57

44^F→MATOI: 以他們都知道繪本結局是不好的，因為還沒公佈繪本結局，所03/14 13:57

45^F→MATOI: 以他們拍起來才像恐怖驚悚劇。結尾泰晤跟教授會說因為我是03/14 13:57

46^F→MATOI: 尹泰晤，這邊應該是要影射繪本少年是悲劇（繪本封底少年背03/14 13:57

47^F→MATOI: 後有隻白鴿隱喻天使翅膀），因為我是尹泰晤，不是繪本的少03/14 13:57

48^F→MATOI: 年，所以繪本的結局並不影響他愛佑里的心！03/14 13:57

66^F→MATOI: 補充一下，friday影音已經陸續添加泰晤內心韓文的03/15 15:40

67^F→MATOI: 翻譯字幕，內心聲音字幕要選擇其他，就會出現翻03/15 15:40

68^F→MATOI: 譯字幕了！目前更新1～4集，陸續更新！03/15 15:40

首頁

尾頁