作者查詢 / magicagar

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 magicagar 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共8則
限定看板:Eng-Class
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[轉錄] MLB板上的英文大戰...
[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +1
作者: A1pha - 發表於 2010/03/07 01:44(16年前)
6Fmagicagar:基本上這是台灣醫界很奇怪的用法 外國的rule out就是03/07 00:15
8Fmagicagar:排除 只有台灣畸形的不知道哪些前輩傳下來的鬼用法 把03/07 00:15
11Fmagicagar:rule out當成"不能排除xxx" "把xxx列入考慮" 別積非成是03/07 00:16
15Fmagicagar:同意 既然這是外電 原文意思應該是MRI排除更大傷勢03/07 00:17
49Fmagicagar:我沒說那個對 我只說那是台灣現在很多醫生對rule out的03/07 01:32
50Fmagicagar:解釋 但是英文的rule out從來就只有"排除"這個意思03/07 01:32
51Fmagicagar:台灣很多前輩誤用 請不要連正確的都用法都被誤導03/07 01:34
52Fmagicagar:上面噓的 真的不想看不用逼自己在台灣看醫生啊03/07 01:35
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁