作者查詢 / luitsiumui

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 luitsiumui 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：TW-language

看板排序：

首頁

尾頁

[ TW-language ]11 留言, 推噓總分: +1

作者: ak47good - 發表於 2013/09/05 00:42(12年前)

2^F推luitsiumui: 雷州半島海南島距閩南原鄉路途遙遠幾無來往，年久日深09/15 20:53

3^F→luitsiumui: 『自唐宋年間已有移民』，與在地原住民已經深度融合，09/15 20:53

4^F→luitsiumui: 在地閩南語適應原住民的發音習慣和語法語彙發生巨大09/15 20:53

5^F→luitsiumui: 的改變。09/15 20:53

6^F→luitsiumui: 例如最常見的s變為t『這種現象在鄰近的越南據說也有存09/15 20:53

7^F→luitsiumui: 在』，ng/g變為v，鼻音的掉落等等在此一言難盡。而且09/15 20:53

8^F→luitsiumui: 也融入了客家話和粵語的成分。09/15 20:53

9^F→luitsiumui: 雷州半島人同海南人的語言同閩臺的閩語確實是大不相同09/15 20:53

10^F→luitsiumui: 了。有趣的一點是雷瓊閩語同台語一樣也是取公約數漳泉09/15 20:53

11^F→luitsiumui: 廈濫，而且比台語更多了潮州話的成分。09/15 20:53

首頁

尾頁