作者 linzh 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共538則

[請益] I'm not the least afraid to die

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: snob2 - 發表於 2013/06/03 10:44(11年前)

3^F→linzh:...not the least= not at all 所以是說我一點也不怕死06/03 10:56

Re: [求譯] beginning in

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +1

作者: chevalierxd - 發表於 2013/05/31 04:22(11年前)

5^F推linzh:top 10 percent provision是指學生成績要達到前10%才能申請05/31 23:35

6^F→linzh:automatic admission05/31 23:35

7^F→linzh:學生為了要達到這個標準通常需要照distinguished plan的課05/31 23:37

8^F→linzh:程安排其中規定要修4年的數、自、社、英跟現行的4X4規定類05/31 23:40

9^F→linzh:似05/31 23:40

[文法] 語氣和倒裝

[ Eng-Class ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: bluethu - 發表於 2013/05/28 23:32(11年前)

1^F→linzh:His fright was such that he couldn't speak 4 a long time05/28 23:57

Re: [求譯] Abe's master plan

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: edison1983 - 發表於 2013/05/28 00:14(11年前)

1^F→linzh:這句上次有人已經翻譯給你了不是嗎? @@05/28 00:21

[求譯] 美國法院判決

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: yunghao - 發表於 2013/05/27 21:31(11年前)

1^F→linzh:A case dismissed with prejudice is over for good, and05/28 01:07

2^F→linzh:can never be filed again.05/28 01:07

[問題] 朋友畫了一張圖猜恐怖片

[ Horror ]43 留言, 推噓總分: +21

作者: b31b82 - 發表於 2013/05/27 12:12(11年前)

7^F推linzh:那是五隻狗還是羊? 另外第三張屋子的那兩個是盆栽? 我以為05/27 15:28

8^F→linzh:是蘋果 @@05/27 15:29

[問片] 神奇手指(已徵得：魅力四射)

[ movie ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: ericsson2133 - 發表於 2013/05/26 18:19(11年前)

6^F推linzh:2 Unlimited- Get ready for this05/26 22:18

[文法] 倒裝句

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: cestlavia - 發表於 2013/05/26 11:56(11年前)

2^F推linzh:Darwin could never accept A as credible.05/26 12:09

3^F→linzh:A="the teachings of Genesis that...unchanged"05/26 12:09

6^F→linzh:沒錯05/26 12:26

[求譯] technically的解釋

[ Eng-Class ]27 留言, 推噓總分: +3

作者: tucson - 發表於 2013/05/25 20:46(11年前)

21^F→linzh:就是針對技巧方面而言.....所以同意原po05/25 23:47

[問片] 一部擄人的電影

[ movie ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: chct0613 - 發表於 2013/05/25 17:43(11年前)

3^F推linzh:Kinjite: Forbidden Subjects (1989) ?05/26 23:10

作者查詢 / linzh