作者 kinono 在 PTT [ NARUTO ] 看板的留言(推文), 共33則

[ NARUTO ]44 留言, 推噓總分: +25

作者: kinono - 發表於 2015/06/21 22:11(10年前)

3^F→kinono: 謝謝樓上佐助的確是在說博人うすらとんかち06/21 22:21

[ NARUTO ]27 留言, 推噓總分: +20

作者: ms7083k - 發表於 2014/12/13 03:46(11年前)

3^F→kinono: 大家是不是都忘了香燐是紅髮....只是黑白漫畫塗黑而已....12/13 07:15

[ NARUTO ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: BirdPrince - 發表於 2013/04/10 18:56(12年前)

6^F推kinono:前兩句正確的翻譯：雖然沒有直接接觸過柱間但是鼬繼承了04/10 21:41

7^F→kinono:柱間的意志，沒想到最能理解柱間的是宇智波一族的人，真是04/10 21:42

8^F→kinono:諷刺啊....佐助這麼說04/10 21:42

9^F→kinono:後半是柱間問佐助打算怎麼辦，佐助跑馬燈後說不能辜負鼬04/10 21:43

[ NARUTO ]21 留言, 推噓總分: -1

作者: alphish - 發表於 2011/06/20 18:59(14年前)

1^F→kinono:覺得穢土召出來的忍者的眼睛挖出來後應該會迅速化為塵埃06/20 19:02

[ NARUTO ]19 留言, 推噓總分: +16

作者: anjohn - 發表於 2011/06/01 17:19(14年前)

8^F推kinono:封面帥氣♪06/01 19:51

[ NARUTO ]47 留言, 推噓總分: +28

作者: h75518 - 發表於 2011/01/19 18:36(15年前)

3^F推kinono:キレる是生氣惱羞發怒的意思01/19 18:46

[ NARUTO ]33 留言, 推噓總分: +30

作者: simpleclean - 發表於 2010/10/14 19:43(15年前)

1^F推kinono:每次看都覺得TV動畫給他們做就好了節奏抓的超好10/14 20:04

[ NARUTO ]43 留言, 推噓總分: +31

作者: xx41102 - 發表於 2010/07/16 21:56(15年前)

44^F推kinono:又一個被錯誤翻譯誤導的實例 ...07/18 21:10

[ NARUTO ]45 留言, 推噓總分: +13

作者: timbrian - 發表於 2010/03/25 23:07(16年前)

22^F→kinono:總是用上帝視點看事情怎樣都不會通的03/26 07:26

[ NARUTO ]49 留言, 推噓總分: +38

作者: joinwu - 發表於 2009/12/02 09:28(16年前)

25^F推kinono:原po少翻一句"...如果你有背負影之名的覺悟的話12/02 13:02

26^F→kinono:...身為佐助的朋友去做你真正該做的事吧!" by 我愛羅12/02 13:03

作者查詢 / kinono